Duden - Das Herkunftswörterbuch
beschwichtigen
beschwichtigen:Das Ende des 18. Jh.s ins Hochd. übernommene niederd. beswichtigen, älter ‹be›swichten »zum Schweigen bringen« entspricht (mit niederd. -cht- für hochd. -ft-) mhd. ‹be›swiften »stillen, dämpfen«, ahd. giswiftōn »still werden«. Das vorausliegende Adjektiv mhd. swifte »ruhig« ist vielleicht verwandt mit got. sweiban »aufhören« und aisl. svīfask »sich fern halten«. Weitere Beziehungen sind ungeklärt.
beschwichtigen:Das Ende des 18. Jh.s ins Hochd. übernommene niederd. beswichtigen, älter ‹be›swichten »zum Schweigen bringen« entspricht (mit niederd. -cht- für hochd. -ft-) mhd. ‹be›swiften »stillen, dämpfen«, ahd. giswiftōn »still werden«. Das vorausliegende Adjektiv mhd. swifte »ruhig« ist vielleicht verwandt mit got. sweiban »aufhören« und aisl. svīfask »sich fern halten«. Weitere Beziehungen sind ungeklärt.