Duden - Das Herkunftswörterbuch
bereiten
bereit:Die auf das Dt. beschränkte Adjektivbildung mhd. bereit‹e› »bereit, fertig, bereitwillig«, ahd. bireiti »gerüstet, fertig« gehört wohl zu dem unter ↑ "reiten" behandelten Verb in dessen alter Bedeutung »fahren«. Es bedeutete also ursprünglich »zur Fahrt gerüstet« (ähnlich steht »fertig« neben »fahren«). Verwandt sind mit anderem Präfix z. B. mnd. gerēde »bereit, fertig«, got. garaiÞs »angeordnet« sowie die präfixlosen Formen engl. ready »bereit, fertig« und aisl. reiđr »fahrbar, bereit«; in außergerm. Sprachen ir. rēid »eben« (eigentlich »fahrbar«) und kymr. rhwydd »leicht, frei« (eigentlich »fahrtbereit«). – Abl. : bereiten (mhd. bereiten »bereitmachen, rüsten«); bereits (17. Jh.; für älteres adverbielles »bereit«, das im Spätmhd. aufgetreten war; das »s« trat in Analogie zu »flugs«, »rechts« hinzu); Bereitschaft (mhd. bereitschaft »Ausrüstung, Gerätschaft«; die Bedeutung »Bereitsein« ist erst nhd. , ganz jung der kollektive Sinn »Polizeiabteilung«).
reiten:
Das altgerm. Verb mhd. rīten, ahd. rītan, niederl. rijden, engl. to ride, schwed. rida beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der Wurzelform * reidh- »in Bewegung sein; reisen, fahren«, vgl. z. B. mir. rīad‹a›im »fahre«, ir. rīad »Fahren; Reiten«, gall. rēda »vierrädriger Reisewagen«. Weiterhin gehören diese Wörter wahrscheinlich zu der unter ↑ "rinnen" dargestellten idg. Wortgruppe. – Um »reiten« gruppieren sich die unter ↑ "Ritt", ↑ "Ritter" und ↑ "bereit" (eigentlich »reisefertig, fahrbereit«) behandelten Wörter. Siehe auch den Artikel ↑ "Reede". – Abl. : 2Reiter »jemand, der reitet« (mhd. rīter, spätahd. rītāre), dazu Reiterei »das Reiten; Kavallerie« (um 1500). Beachte auch beritten »zu Pferde«, das eigentlich das zweite Partizip von dem heute nur noch in der Bedeutung »zureiten« gebrauchten Präfixverb bereiten ist (mhd. berīten »‹auf dem Pferd› reiten, reitend angreifen«).
bereit:Die auf das Dt. beschränkte Adjektivbildung mhd. bereit‹e› »bereit, fertig, bereitwillig«, ahd. bireiti »gerüstet, fertig« gehört wohl zu dem unter ↑ "reiten" behandelten Verb in dessen alter Bedeutung »fahren«. Es bedeutete also ursprünglich »zur Fahrt gerüstet« (ähnlich steht »fertig« neben »fahren«). Verwandt sind mit anderem Präfix z. B. mnd. gerēde »bereit, fertig«, got. garaiÞs »angeordnet« sowie die präfixlosen Formen engl. ready »bereit, fertig« und aisl. reiđr »fahrbar, bereit«; in außergerm. Sprachen ir. rēid »eben« (eigentlich »fahrbar«) und kymr. rhwydd »leicht, frei« (eigentlich »fahrtbereit«). – Abl. : bereiten (mhd. bereiten »bereitmachen, rüsten«); bereits (17. Jh.; für älteres adverbielles »bereit«, das im Spätmhd. aufgetreten war; das »s« trat in Analogie zu »flugs«, »rechts« hinzu); Bereitschaft (mhd. bereitschaft »Ausrüstung, Gerätschaft«; die Bedeutung »Bereitsein« ist erst nhd. , ganz jung der kollektive Sinn »Polizeiabteilung«).
reiten:
Das altgerm. Verb mhd. rīten, ahd. rītan, niederl. rijden, engl. to ride, schwed. rida beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der Wurzelform * reidh- »in Bewegung sein; reisen, fahren«, vgl. z. B. mir. rīad‹a›im »fahre«, ir. rīad »Fahren; Reiten«, gall. rēda »vierrädriger Reisewagen«. Weiterhin gehören diese Wörter wahrscheinlich zu der unter ↑ "rinnen" dargestellten idg. Wortgruppe. – Um »reiten« gruppieren sich die unter ↑ "Ritt", ↑ "Ritter" und ↑ "bereit" (eigentlich »reisefertig, fahrbereit«) behandelten Wörter. Siehe auch den Artikel ↑ "Reede". – Abl. : 2Reiter »jemand, der reitet« (mhd. rīter, spätahd. rītāre), dazu Reiterei »das Reiten; Kavallerie« (um 1500). Beachte auch beritten »zu Pferde«, das eigentlich das zweite Partizip von dem heute nur noch in der Bedeutung »zureiten« gebrauchten Präfixverb bereiten ist (mhd. berīten »‹auf dem Pferd› reiten, reitend angreifen«).