Duden - Das Herkunftswörterbuch
behelligen
behelligen:In dem seit dem 17. Jh. gebräuchlichen Verb steckt das mhd. Adjektiv hel »schwach, matt«, das eigtl. »ausgetrocknet« bedeutet. Es gehört zu der unter ↑ "schal" behandelten idg. Sippe. Von mhd. hel abgeleitet ist mhd. hellec »ermüdet, erschöpft« und davon das Verb helligen »ermüden«, das dann durch die Präfixbildung »behelligen« ersetzt wurde.
Die Bedeutung »ermüden, beschwerlich fallen« ist heute zu »stören, belästigen« abgeschwächt.
behelligen:In dem seit dem 17. Jh. gebräuchlichen Verb steckt das mhd. Adjektiv hel »schwach, matt«, das eigtl. »ausgetrocknet« bedeutet. Es gehört zu der unter ↑ "schal" behandelten idg. Sippe. Von mhd. hel abgeleitet ist mhd. hellec »ermüdet, erschöpft« und davon das Verb helligen »ermüden«, das dann durch die Präfixbildung »behelligen« ersetzt wurde.
Die Bedeutung »ermüden, beschwerlich fallen« ist heute zu »stören, belästigen« abgeschwächt.