Duden - Das Herkunftswörterbuch
begleiten
begleiten:In dem im 17. Jh. zuerst bezeugten Verb sind zwei ältere Verbformen zusammengeflossen: 1. mhd. begleiten, ahd. bileiten »leiten, führen« (im 17. Jh. aussterbend); 2. geleiten, mhd. geleiten, ahd. gileiten (vgl. ↑ "leiten"). Die niederl. Form begeleiden lässt auf eine Vorform * begeleiten schließen. Die alte Bed. »führen« ist abgeschwächt zu »mitgehen« (in der Musik zu »ergänzend mitspielen«, entsprechend dem frz. accompagner, it. accompagnare). Dazu Begleiter, Begleitung (beide 18. Jh.).
begleiten:In dem im 17. Jh. zuerst bezeugten Verb sind zwei ältere Verbformen zusammengeflossen: 1. mhd. begleiten, ahd. bileiten »leiten, führen« (im 17. Jh. aussterbend); 2. geleiten, mhd. geleiten, ahd. gileiten (vgl. ↑ "leiten"). Die niederl. Form begeleiden lässt auf eine Vorform * begeleiten schließen. Die alte Bed. »führen« ist abgeschwächt zu »mitgehen« (in der Musik zu »ergänzend mitspielen«, entsprechend dem frz. accompagner, it. accompagnare). Dazu Begleiter, Begleitung (beide 18. Jh.).