Duden - Das Herkunftswörterbuch
Bastard
Bastard»uneheliches Kind«: Das seit mhd. Zeit belegte Substantiv (mhd. bast‹h›art) beruht auf gleichbed. afrz. bastard (= frz. bâtard), das neben gleichbed. afrz. fils (bzw. fille) de bast steht.
Das frz. Wort selbst, dessen weitere Herkunft nicht gesichert ist, war ursprünglich ein fester Terminus des Feudalwesens zur Bezeichnung für das von einem Adligen in außerehelicher Verbindung gezeugte, aber von ihm rechtlich anerkannte Kind.
Bastard»uneheliches Kind«: Das seit mhd. Zeit belegte Substantiv (mhd. bast‹h›art) beruht auf gleichbed. afrz. bastard (= frz. bâtard), das neben gleichbed. afrz. fils (bzw. fille) de bast steht.
Das frz. Wort selbst, dessen weitere Herkunft nicht gesichert ist, war ursprünglich ein fester Terminus des Feudalwesens zur Bezeichnung für das von einem Adligen in außerehelicher Verbindung gezeugte, aber von ihm rechtlich anerkannte Kind.