Duden - Das Herkunftswörterbuch
Baronesse
Baron»Freiherr«: Der Adelstitel wurde im 16./17. Jh. aus frz. baron entlehnt, das auf afränk. * baro »Lehnsmann, streitbarer Mann« zurückgeht. Dies gehört mit aisl. berja »schlagen, töten«, berjask »sich schlagen, kämpfen« zur germ. Sippe von ↑ "bohren". Abl. : Baronesse »Freifräulein« (aus frz. baronnesse »Baronin«, im 18. Jh. auch »Baronessin«); Baronin »Freifrau« (19. Jh.).
Baron»Freiherr«: Der Adelstitel wurde im 16./17. Jh. aus frz. baron entlehnt, das auf afränk. * baro »Lehnsmann, streitbarer Mann« zurückgeht. Dies gehört mit aisl. berja »schlagen, töten«, berjask »sich schlagen, kämpfen« zur germ. Sippe von ↑ "bohren". Abl. : Baronesse »Freifräulein« (aus frz. baronnesse »Baronin«, im 18. Jh. auch »Baronessin«); Baronin »Freifrau« (19. Jh.).