Duden - Das Herkunftswörterbuch
avancieren
avancieren:Das Verb erscheint zuerst im 17. Jh. als militärischer Terminus mit der Bed. »vorrücken«. Die heute übliche übertragene Bed. »aufrücken; befördert werden« kam erst später auf. Entlehnt ist das Wort aus gleichbed. frz. avancer, das seinerseits auf einem vlat. Verb * abantiare »vorwärts bringen« beruht. Dies gehört zu spätlat. ab-ante »vorweg« (daraus z. B. frz. avant »vor«, ↑ "Avantgarde").
avancieren:Das Verb erscheint zuerst im 17. Jh. als militärischer Terminus mit der Bed. »vorrücken«. Die heute übliche übertragene Bed. »aufrücken; befördert werden« kam erst später auf. Entlehnt ist das Wort aus gleichbed. frz. avancer, das seinerseits auf einem vlat. Verb * abantiare »vorwärts bringen« beruht. Dies gehört zu spätlat. ab-ante »vorweg« (daraus z. B. frz. avant »vor«, ↑ "Avantgarde").