Duden - Das Herkunftswörterbuch
aussätzig
Aussatz»Lepra«: Die nhd. Form geht auf gleichbed. mhd. ūz̧saz zurück, das aus dem Adjektiv mhd. ūz̧setzic, älter ūz̧setze, ahd. ūz̧sāzeo »aussätzig« zurückgebildet ist.
Das Adjektiv gehört zu dem unter ↑ "setzen" behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »ausgesetzt, abgesondert«. Die von der Lepra befallenen Kranken mussten abseits von den menschlichen Siedlungen wohnen. – Das Adjektiv aussätzig (mhd. ūz̧setzic, s. o.) wurde im Nhd. an die Schreibung des Substantivs angeglichen.
Aussatz»Lepra«: Die nhd. Form geht auf gleichbed. mhd. ūz̧saz zurück, das aus dem Adjektiv mhd. ūz̧setzic, älter ūz̧setze, ahd. ūz̧sāzeo »aussätzig« zurückgebildet ist.
Das Adjektiv gehört zu dem unter ↑ "setzen" behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »ausgesetzt, abgesondert«. Die von der Lepra befallenen Kranken mussten abseits von den menschlichen Siedlungen wohnen. – Das Adjektiv aussätzig (mhd. ūz̧setzic, s. o.) wurde im Nhd. an die Schreibung des Substantivs angeglichen.