Duden - Das Herkunftswörterbuch
assistieren
assistieren»beistehen, unterstützen«: Das Verb wurde Ende des 16. Jh.s aus gleichbed. lat. as-sistere entlehnt, einer Bildung aus lat. ad »hinzu« (vgl. ↑ "ad...", ↑ "Ad...") und lat. sistere »hinstellen; sich hinstellen, sich stellen« (vgl. ↑ "stabil"). – Dazu: Assistent »Gehilfe, ‹wissenschaftlicher› Mitarbeiter« (16. Jh., zunächst im allgemeinen Sinne »Helfer, Freund«; aus lat. assistens, -tentis, dem Part. Präs. von assistere); Assistenz »Beistand, Mithilfe« (mlat. assistentia). – Lat. sistere erscheint auch in dem Fremdwort ↑ "existieren".
assistieren»beistehen, unterstützen«: Das Verb wurde Ende des 16. Jh.s aus gleichbed. lat. as-sistere entlehnt, einer Bildung aus lat. ad »hinzu« (vgl. ↑ "ad...", ↑ "Ad...") und lat. sistere »hinstellen; sich hinstellen, sich stellen« (vgl. ↑ "stabil"). – Dazu: Assistent »Gehilfe, ‹wissenschaftlicher› Mitarbeiter« (16. Jh., zunächst im allgemeinen Sinne »Helfer, Freund«; aus lat. assistens, -tentis, dem Part. Präs. von assistere); Assistenz »Beistand, Mithilfe« (mlat. assistentia). – Lat. sistere erscheint auch in dem Fremdwort ↑ "existieren".