Duden - Das Herkunftswörterbuch
Assel
Assel:Die Herkunft des erst seit dem 16. Jh. bezeugten Namens des Krebstieres ist nicht sicher geklärt. Vielleicht beruht er auf lat. asellus »Eselchen«, einer Verkleinerungsbildung zu lat. asinus »Esel«, beachte it. asello »Assel«. Vgl. zu diesem Benennungsvorgang griech. onískos »Assel« zu griech. ónos »Esel«. Das Krebstier wäre dann nach seiner grauen Farbe als »Eselchen« benannt.
Assel:Die Herkunft des erst seit dem 16. Jh. bezeugten Namens des Krebstieres ist nicht sicher geklärt. Vielleicht beruht er auf lat. asellus »Eselchen«, einer Verkleinerungsbildung zu lat. asinus »Esel«, beachte it. asello »Assel«. Vgl. zu diesem Benennungsvorgang griech. onískos »Assel« zu griech. ónos »Esel«. Das Krebstier wäre dann nach seiner grauen Farbe als »Eselchen« benannt.