Duden - Das Herkunftswörterbuch
Arznei
Arznei:Zu dem Lehnwort ahd. arzāt (vgl. ↑ "Arzt") gehören ahd. gi-arzātōn »ärztlich behandeln« und mhd. arzātīe »Heilmittel, Heilkunst«. Das von dem Lehnwort abgeleitete Verb geriet unter den Einfluss des heimischen Verbs für »heilen«: ahd. lāchinōn. Daraus entstanden die ahd. Formen gi-arzinōn, erzinōn, mhd. erzenen »heilen«. In Analogie hierzu wurde mhd. arzātīe von arzenīe, erzenīe abgelöst, woraus frühnhd. arz‹e›nei wurde.
Arznei:Zu dem Lehnwort ahd. arzāt (vgl. ↑ "Arzt") gehören ahd. gi-arzātōn »ärztlich behandeln« und mhd. arzātīe »Heilmittel, Heilkunst«. Das von dem Lehnwort abgeleitete Verb geriet unter den Einfluss des heimischen Verbs für »heilen«: ahd. lāchinōn. Daraus entstanden die ahd. Formen gi-arzinōn, erzinōn, mhd. erzenen »heilen«. In Analogie hierzu wurde mhd. arzātīe von arzenīe, erzenīe abgelöst, woraus frühnhd. arz‹e›nei wurde.