Duden - Das Herkunftswörterbuch
Aquarell
Aquarell:Die im Dt. seit dem späten 18. Jh. gebräuchliche Bezeichnung für die Technik, in Wasserfarben zu malen, und konkret für das in Wasserfarbe gemalte Bild beruht wie entsprechend frz. aquarelle auf gleichbed. it. acquerello (älter: acquerella). Das frz. Wort mag dabei auf die Form unseres Fremdwortes eingewirkt haben. Das it. Substantiv selbst gehört als Ableitung zu it. acqua < lat. aqua »Wasser« (vgl. ↑ "Aquarium").
Aquarell:Die im Dt. seit dem späten 18. Jh. gebräuchliche Bezeichnung für die Technik, in Wasserfarben zu malen, und konkret für das in Wasserfarbe gemalte Bild beruht wie entsprechend frz. aquarelle auf gleichbed. it. acquerello (älter: acquerella). Das frz. Wort mag dabei auf die Form unseres Fremdwortes eingewirkt haben. Das it. Substantiv selbst gehört als Ableitung zu it. acqua < lat. aqua »Wasser« (vgl. ↑ "Aquarium").