Duden - Das Herkunftswörterbuch
Anfang
• Anfangwehre/wehret den Anfängen!
(geh.) »etwas Schlechtes, das gerade entsteht, soll man sofort bekämpfen; einer unheilvollen Entwicklung soll man sofort entgegentreten«
Diese Warnung geht auf den römischen Dichter Ovid in seinen »Remedia amoris« (Heilmittel gegen die Liebe) zurück. Mit »Principiis obsta!« warnt er vor den Gefahren des Sichverliebens.
anfangen:
Die heute übliche Form »anfangen« hat sich im Frühnhd. gegenüber der älteren Form anfahen (mhd. an‹e›vāhen, ahd. anafāhan) durchgesetzt, wie auch beim einfachen Verb die jüngere Form fangen die ältere Form fahen verdrängt hat (vgl. ↑ "fangen").
Aus der ursprünglichen Bed. »anfassen, anpacken, in die Hand nehmen« entwickelte sich bereits im Ahd. die Bed. »beginnen«. Abl. : Anfang (mhd. an‹e›vanc, ahd. anafang), dazu anfänglich und anfangs; Anfänger »Lernender, Lehrling« (16. Jh., in der Bed. »Urheber«).
• Anfangwehre/wehret den Anfängen!
(geh.) »etwas Schlechtes, das gerade entsteht, soll man sofort bekämpfen; einer unheilvollen Entwicklung soll man sofort entgegentreten«
Diese Warnung geht auf den römischen Dichter Ovid in seinen »Remedia amoris« (Heilmittel gegen die Liebe) zurück. Mit »Principiis obsta!« warnt er vor den Gefahren des Sichverliebens.
anfangen:
Die heute übliche Form »anfangen« hat sich im Frühnhd. gegenüber der älteren Form anfahen (mhd. an‹e›vāhen, ahd. anafāhan) durchgesetzt, wie auch beim einfachen Verb die jüngere Form fangen die ältere Form fahen verdrängt hat (vgl. ↑ "fangen").
Aus der ursprünglichen Bed. »anfassen, anpacken, in die Hand nehmen« entwickelte sich bereits im Ahd. die Bed. »beginnen«. Abl. : Anfang (mhd. an‹e›vanc, ahd. anafang), dazu anfänglich und anfangs; Anfänger »Lernender, Lehrling« (16. Jh., in der Bed. »Urheber«).