Duden - Das Herkunftswörterbuch
amputieren
amputieren»einen Körperteil operativ abtrennen« (Med.): Das Wort wurde im 17. Jh. als medizinischer Terminus aus gleichbed. lat. am-putare (eigentlich »ringsherum wegschneiden, abschneiden«) entlehnt, einer Bildung zu lat. putare »schneiden; reinigen, ordnen; berechnen, vermuten usw.« (über den 1. Bestandteil vgl. den Artikel ↑ "amb...", ↑ "Amb..."). – Beachte in diesem Zusammenhang drei weitere Präfixverben von lat. putare, die einigen Fremdwörtern im Dt. zugrunde liegen: lat. de-putare »einem etwas zuschneiden, bestimmen« (in ↑ "deputieren", ↑ "Deputat", ↑ "Deputation"), lat. disputare »nach allen Seiten erwägen« (in ↑ "Disput", ↑ {{link}}disputieren{{/link}}), lat. com-putare »zusammenrechnen« (in ↑ "Computer", ↑ "Konto", ↑ "Kontor", ↑ {{link}}Kontorist{{/link}}, ↑ "Diskont", ↑ "Skonto").
amputieren»einen Körperteil operativ abtrennen« (Med.): Das Wort wurde im 17. Jh. als medizinischer Terminus aus gleichbed. lat. am-putare (eigentlich »ringsherum wegschneiden, abschneiden«) entlehnt, einer Bildung zu lat. putare »schneiden; reinigen, ordnen; berechnen, vermuten usw.« (über den 1. Bestandteil vgl. den Artikel ↑ "amb...", ↑ "Amb..."). – Beachte in diesem Zusammenhang drei weitere Präfixverben von lat. putare, die einigen Fremdwörtern im Dt. zugrunde liegen: lat. de-putare »einem etwas zuschneiden, bestimmen« (in ↑ "deputieren", ↑ "Deputat", ↑ "Deputation"), lat. disputare »nach allen Seiten erwägen« (in ↑ "Disput", ↑ {{link}}disputieren{{/link}}), lat. com-putare »zusammenrechnen« (in ↑ "Computer", ↑ "Konto", ↑ "Kontor", ↑ {{link}}Kontorist{{/link}}, ↑ "Diskont", ↑ "Skonto").