Duden - Das Herkunftswörterbuch
alternativ
Alternative»Entscheidung zwischen zwei Möglichkeiten; andere Möglichkeit; Möglichkeit, zwischen zwei oder mehreren Dingen zu wählen«: Das Substantiv wurde im 17. Jh. aus dem Französischen entlehnt. Das gleichbed. frz. alternative gehört zu frz. alterne (< lat. alternus) »abwechselnd; wechselweise« (vgl. ↑ "alias").
Im Gegensatz zu dem gebräuchlichen Substantiv hat das seit dem 18. Jh. bezeugte Adj. alternativ »wahlweise; zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten die Wahl lassend« (< gleichbed. frz. alternatif) in den vergangenen Jahrhunderten so gut wie gar keine Rolle gespielt. Es ist erst in der 2. Hälfte des 20. Jh.s allgemein üblich geworden, und zwar v. a. in der Bed. »eine andere Lebensweise vertretend; für als menschen- und umweltfreundlicher angesehene Formen des ‹Zusammen›lebens eintretend«.
Alternative»Entscheidung zwischen zwei Möglichkeiten; andere Möglichkeit; Möglichkeit, zwischen zwei oder mehreren Dingen zu wählen«: Das Substantiv wurde im 17. Jh. aus dem Französischen entlehnt. Das gleichbed. frz. alternative gehört zu frz. alterne (< lat. alternus) »abwechselnd; wechselweise« (vgl. ↑ "alias").
Im Gegensatz zu dem gebräuchlichen Substantiv hat das seit dem 18. Jh. bezeugte Adj. alternativ »wahlweise; zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten die Wahl lassend« (< gleichbed. frz. alternatif) in den vergangenen Jahrhunderten so gut wie gar keine Rolle gespielt. Es ist erst in der 2. Hälfte des 20. Jh.s allgemein üblich geworden, und zwar v. a. in der Bed. »eine andere Lebensweise vertretend; für als menschen- und umweltfreundlicher angesehene Formen des ‹Zusammen›lebens eintretend«.