Duden - Das Herkunftswörterbuch
Alkoholismus
Alkohol»Weingeist, Spiritus«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort entstammt der Sprache der Alchimisten. Es erscheint dort zunächst mit der eigentlichen Bed. »feines, trockenes Pulver«, in der es über entsprechend span. alcohol aus arab. (mit Artikel) al-kuḥl »Antimon; daraus bereitete Salbe zum Schwarzfärben der Augenlider« entlehnt wurde. Die Alchimisten verwandten das Wort aber bereits im gleichen Jahrhundert in der übertragenen Bedeutung »Weingeist« (»alcohol vini«). Sie bezieht sich auf die besonders feine Stofflichkeit und hohe Flüchtigkeit des Alkohols. – Abl. : alkoholisch »Alkohol enthaltend« (19. Jh.); Alkoholiker »Gewohnheitstrinker« (19. Jh.) und Alkoholismus »Trunksucht« (19. Jh.).
Alkohol»Weingeist, Spiritus«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort entstammt der Sprache der Alchimisten. Es erscheint dort zunächst mit der eigentlichen Bed. »feines, trockenes Pulver«, in der es über entsprechend span. alcohol aus arab. (mit Artikel) al-kuḥl »Antimon; daraus bereitete Salbe zum Schwarzfärben der Augenlider« entlehnt wurde. Die Alchimisten verwandten das Wort aber bereits im gleichen Jahrhundert in der übertragenen Bedeutung »Weingeist« (»alcohol vini«). Sie bezieht sich auf die besonders feine Stofflichkeit und hohe Flüchtigkeit des Alkohols. – Abl. : alkoholisch »Alkohol enthaltend« (19. Jh.); Alkoholiker »Gewohnheitstrinker« (19. Jh.) und Alkoholismus »Trunksucht« (19. Jh.).