Duden - Das Herkunftswörterbuch
Aktion
Aktion»Handlung; Verfahren«: Das Substantiv wurde im 15. Jh. aus gleichbed. lat. actio entlehnt, das zu lat. agere (actum) »treiben; handeln usw.« (vgl. ↑ "agieren") gehört. Siehe auch den Artikel ↑ "Aktie". Das ebenfalls auf das Lat. zurückgehende engl. action wurde mit der engl. Aussprache in der Bedeutung »spannende (Film-)Handlung, lebhafter Betrieb« übernommen. Im Deutschen ist Action seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s belegt.
Aktion»Handlung; Verfahren«: Das Substantiv wurde im 15. Jh. aus gleichbed. lat. actio entlehnt, das zu lat. agere (actum) »treiben; handeln usw.« (vgl. ↑ "agieren") gehört. Siehe auch den Artikel ↑ "Aktie". Das ebenfalls auf das Lat. zurückgehende engl. action wurde mit der engl. Aussprache in der Bedeutung »spannende (Film-)Handlung, lebhafter Betrieb« übernommen. Im Deutschen ist Action seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s belegt.