Duden - Das Herkunftswörterbuch
Affront
Affront»Beleidigung«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus gleichbed. frz. affront entlehnt, das seinerseits ein postverbales Substantiv von frz. affronter »auf die Stirn schlagen; vor den Kopf stoßen, beschimpfen, beleidigen« ist. Dies gehört zu frz. front (< lat. frons, Genitiv frontis) »Stirn; Vorderseite« (vgl. ↑ "Front").
Affront»Beleidigung«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus gleichbed. frz. affront entlehnt, das seinerseits ein postverbales Substantiv von frz. affronter »auf die Stirn schlagen; vor den Kopf stoßen, beschimpfen, beleidigen« ist. Dies gehört zu frz. front (< lat. frons, Genitiv frontis) »Stirn; Vorderseite« (vgl. ↑ "Front").