Duden - Das Herkunftswörterbuch
Achsel
Achsel»Schulter‹gelenk›«: Die altgerm. Körperteilbezeichnung mhd. ahsel, ahd. ahsla, niederl. (ablautend) oksel, aengl. eaxl, schwed. axel beruht mit dem unter ↑ "Achse" behandelten Wort auf einer alten idg. Bildung zu der Verbalwurzel * ag- »‹mit geschwungenen Armen› treiben«. Die Achsel ist demnach etwa als »Drehpunkt ‹der geschwungenen Arme›« benannt worden. Eng verwandt ist z. B. lat. ala »Achsel; Flügel« (aus * ags-la, beachte dazu die Verkleinerungsbildung axilla »Achselhöhle; kleiner Flügel«).
Achsel»Schulter‹gelenk›«: Die altgerm. Körperteilbezeichnung mhd. ahsel, ahd. ahsla, niederl. (ablautend) oksel, aengl. eaxl, schwed. axel beruht mit dem unter ↑ "Achse" behandelten Wort auf einer alten idg. Bildung zu der Verbalwurzel * ag- »‹mit geschwungenen Armen› treiben«. Die Achsel ist demnach etwa als »Drehpunkt ‹der geschwungenen Arme›« benannt worden. Eng verwandt ist z. B. lat. ala »Achsel; Flügel« (aus * ags-la, beachte dazu die Verkleinerungsbildung axilla »Achselhöhle; kleiner Flügel«).