Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
[Z]
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
zurückgewinnen
zu|rụ̈ck|ge|win|nen:1. (etwas, was verloren wurde) wiedergewinnen, wieder in seinen Besitz bringen:
verspieltes Geld zurückgewinnen;
sie konnte viele Wählerstimmen zurückgewinnen;
Ü sein Selbstvertrauen, seine Freiheit zurückgewinnen;
nun gewann er mit überzeugenden Leistungen … den Titel wieder zurück (NZZ 27. 8. 83, 33);
Der Rabbi gab sich große Mühe, seine Selbstsicherheit zurückzugewinnen (Kemelman [Übers.], Mittwoch 148);
Die Freier zu meucheln ist für Odysseus ein Kinderspiel im Vergleich zu dem Versuch, Penelope zurückzugewinnen (Woche 14. 11. 97, 47).
2. durch bestimmte Verfahren, Methoden, Vorgehensweisen etwas bereits in irgendeiner Form Verarbeitetes zur erneuten Nutzung gewinnen, aus etwas herausholen:
Damit können Galvanikbetriebe wertvolle Rohstoffe wie Kupfer, Nickel oder Silber auch aus Spülbädern zurückgewinnen (Rhein. Merkur 2. 2. 85, 34);
Bei der BASF ist heute ein Siebtel des Werkes Grünfläche, die meine Kollegen und ich als Lebensraum für Pflanzen und Tiere zurückgewonnen haben (natur 4, 1991, 23).
zu|rụ̈ck|ge|win|nen
verspieltes Geld zurückgewinnen;
sie konnte viele Wählerstimmen zurückgewinnen;
Ü sein Selbstvertrauen, seine Freiheit zurückgewinnen;
nun gewann er mit überzeugenden Leistungen … den Titel wieder zurück (NZZ 27. 8. 83, 33);
Der Rabbi gab sich große Mühe, seine Selbstsicherheit zurückzugewinnen (Kemelman [Übers.], Mittwoch 148);
Die Freier zu meucheln ist für Odysseus ein Kinderspiel im Vergleich zu dem Versuch, Penelope zurückzugewinnen (Woche 14. 11. 97, 47).
2. durch bestimmte Verfahren, Methoden, Vorgehensweisen etwas bereits in irgendeiner Form Verarbeitetes zur erneuten Nutzung gewinnen, aus etwas herausholen:
Damit können Galvanikbetriebe wertvolle Rohstoffe wie Kupfer, Nickel oder Silber auch aus Spülbädern zurückgewinnen (Rhein. Merkur 2. 2. 85, 34);
Bei der BASF ist heute ein Siebtel des Werkes Grünfläche, die meine Kollegen und ich als Lebensraum für Pflanzen und Tiere zurückgewonnen haben (natur 4, 1991, 23).