Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
[Z]
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
zugreifen
zu|grei|fen:1. a) nach etwas greifen und es festhalten:
nicht richtig zugreifen können;
sie hat mit beiden Händen zugegriffen;
Ü ehe der Dieb seine Beute in Sicherheit bringen konnte, hatte die Polizei schon zugegriffen;
er wurde observiert, bevor die Polizei zugriff;
der Graf, der gerade neben ihr war, hatte zugegriffen und sie vor einem Sturz bewahrt (Danella, Hotel 88);
b) nach etwas greifen und es an sich nehmen:
überall lagen Kostbarkeiten, man brauchte nur zuzugreifen;
greif tüchtig zu! (iss reichlich!);
bei diesen Preisen sollte man sofort zugreifen (kaufen);
man bot ihr eine Stelle als Pressesprecherin, und sie griff zu (nahm das Angebot an);
Wer greift nicht zu, wenn er auf bequeme Weise Geld haben kann? (Niekisch, Leben 166);
Ob die Daten sich auf einem PC-Server im PC-Netz befinden oder … auf dem Großrechner, … Hauptsache, er (= der Anwender) kann schnell darauf zugreifen (die Daten ↑ "abrufen" (2 a); Welt 24. 3. 93, WR 7).
2. (landschaftlich) tüchtig arbeiten; mithelfen:
sie hat im Haushalt tüchtig zugegriffen;
… dass ich sparsam und häuslich bin und auch zugreifen kann, wenn es darauf ankommt (Augsburger Allgemeine 29./30. 4. 78, XXVIII).
zu|grei|fen
nicht richtig zugreifen können;
sie hat mit beiden Händen zugegriffen;
Ü ehe der Dieb seine Beute in Sicherheit bringen konnte, hatte die Polizei schon zugegriffen;
er wurde observiert, bevor die Polizei zugriff;
der Graf, der gerade neben ihr war, hatte zugegriffen und sie vor einem Sturz bewahrt (Danella, Hotel 88);
b) nach etwas greifen und es an sich nehmen:
überall lagen Kostbarkeiten, man brauchte nur zuzugreifen;
greif tüchtig zu! (iss reichlich!);
bei diesen Preisen sollte man sofort zugreifen (kaufen);
man bot ihr eine Stelle als Pressesprecherin, und sie griff zu (nahm das Angebot an);
Wer greift nicht zu, wenn er auf bequeme Weise Geld haben kann? (Niekisch, Leben 166);
Ob die Daten sich auf einem PC-Server im PC-Netz befinden oder … auf dem Großrechner, … Hauptsache, er (= der Anwender) kann schnell darauf zugreifen (die Daten ↑ "abrufen" (2 a); Welt 24. 3. 93, WR 7).
2. (landschaftlich) tüchtig arbeiten; mithelfen:
sie hat im Haushalt tüchtig zugegriffen;
… dass ich sparsam und häuslich bin und auch zugreifen kann, wenn es darauf ankommt (Augsburger Allgemeine 29./30. 4. 78, XXVIII).