Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
[Z]
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
zerbrechen
zer|brẹ|chen [mittelhochdeutsch zerbrechen, althochdeutsch zibrehhan]:1. [splitternd] entzweigehen, ↑ "entzweibrechen" (b):
das Glas, der Teller fiel auf die Erde und zerbrach;
der Havarist zerbrach in zwei Teile;
der Stuhl lag zerbrochen in einer Ecke;
zerbrochenes Spielzeug, Porzellan, Geschirr;
Ü eine zerbrochene Ehe;
das Bündnis, die Koalition ist endgültig zerbrochen;
sie ist an ihrem Kummer zerbrochen (gehoben; ist daran seelisch zugrunde gegangen);
So zerbricht die junge Liebe (Mehnert, Sowjetmensch 94);
Jetzt erst zerbricht die Totenstille (Werfel, Bernadette 459).
2. etwas ↑ "entzweibrechen" (a):
sie hat die Tasse, das Spielzeug zerbrochen;
voller Wut zerbrach er den Stock;
Ü eine Staatsmaschine …, wie sie Marx in der Revolution zerbrechen wollte (Bahro, Alternative 36);
Die türkischen Herren hatten den Stadtvorstehern … jeglichen Willen zum Kampf um Unabhängigkeit zerbrochen (Konzelmann, Allah 211).
zer|brẹ|chen
das Glas, der Teller fiel auf die Erde und zerbrach;
der Havarist zerbrach in zwei Teile;
der Stuhl lag zerbrochen in einer Ecke;
zerbrochenes Spielzeug, Porzellan, Geschirr;
Ü eine zerbrochene Ehe;
das Bündnis, die Koalition ist endgültig zerbrochen;
sie ist an ihrem Kummer zerbrochen (gehoben; ist daran seelisch zugrunde gegangen);
So zerbricht die junge Liebe (Mehnert, Sowjetmensch 94);
Jetzt erst zerbricht die Totenstille (Werfel, Bernadette 459).
2.
sie hat die Tasse, das Spielzeug zerbrochen;
voller Wut zerbrach er den Stock;
Ü eine Staatsmaschine …, wie sie Marx in der Revolution zerbrechen wollte (Bahro, Alternative 36);
Die türkischen Herren hatten den Stadtvorstehern … jeglichen Willen zum Kampf um Unabhängigkeit zerbrochen (Konzelmann, Allah 211).