Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
[W]
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
wörtlich
wọ̈rt|lich [mittelhochdeutsch wortlich, althochdeutsch wortlīcho (Adverb)]:1. a) dem [Original]text genau entsprechend:
eine wörtliche Übersetzung;
die wörtliche Rede;
etwas wörtlich wiederholen, anführen, zitieren;
das ist wörtlich abgeschrieben;
»Das hat er wörtlich gesagt«, erklärte Fine voller Entzücken (Kemelman [Übers.], Dienstag 29);
Usan-Agatsch heißt wörtlich »langer Baum« (Berger, Augenblick 124);
b) die eigentliche Bedeutung eines Wortes beinhaltend:
du darfst nicht alles so wörtlich nehmen;
auch er nehme die Bibel nicht immer wörtlich (Stern, Mann 297).
2. (veraltend) durch ↑ {{link}}Worte{{/link}} (1) erfolgend, ↑ "verbal" (1):
eine wörtliche Beleidigung.
wọ̈rt|lich
eine wörtliche Übersetzung;
die wörtliche Rede;
etwas wörtlich wiederholen, anführen, zitieren;
das ist wörtlich abgeschrieben;
»Das hat er wörtlich gesagt«, erklärte Fine voller Entzücken (Kemelman [Übers.], Dienstag 29);
Usan-Agatsch heißt wörtlich »langer Baum« (Berger, Augenblick 124);
b) die eigentliche Bedeutung eines Wortes beinhaltend:
du darfst nicht alles so wörtlich nehmen;
auch er nehme die Bibel nicht immer wörtlich (Stern, Mann 297).
2. (veraltend) durch ↑ {{link}}Worte{{/link}} (1) erfolgend, ↑ "verbal" (1):
eine wörtliche Beleidigung.