Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
[W]
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Witterung
Wịt|te|rung, die; -, -en:1. Wetter während eines bestimmten Zeitraums:
eine warme, kühle, feuchte, nasskalte, wechselnde Witterung;
der Witterung ausgesetzt sein;
allen Unbilden der Witterung trotzen;
die Aussaat hängt von der Witterung ab;
Markt ab morgens 8 Uhr bei jeder Witterung (Bund 9. 8. 80, 10);
Ü Es gab keine Garantie dafür, dass der besänftigende Dunst einer bewährten Zuneigung die beständige Witterung ihrer Zusammenkünfte sein würde (Kronauer, Bogenschütze 55).
2. (Jägersprache)
a) (von Tieren) Geruchssinn:
das Tier, der Hund hat eine feine Witterung;
b) durch den Luftzug mit dem Geruchssinn wahrgenommener spezieller Geruch:
Witterung nehmen, die Witterung aufnehmen;
dem Hund Witterung geben;
es passiert nie etwas, die Tiere behalten einander in Witterung (Frischmuth, Herrin 31);
Es roch … nach der herben, scharfen Witterung des Schilfes (Schröder, Wanderer 104);
Ü Ins Freie tretend, nahm er von diesem Frieden Witterung (spürte, empfand er ihn; Musil, Mann 648).
3. a) Ahnungsvermögen, feiner Spürsinn in Bezug auf etwas:
eine Witterung für die Zukunft, für Stimmungsumschwünge;
eine sichere Witterung für etwas besitzen;
b) das ↑ {{link}}Wittern{{/link}} (2):
die Witterung naher Gefahr.
Wịt|te|rung, die; -, -en:1. Wetter während eines bestimmten Zeitraums:
eine warme, kühle, feuchte, nasskalte, wechselnde Witterung;
der Witterung ausgesetzt sein;
allen Unbilden der Witterung trotzen;
die Aussaat hängt von der Witterung ab;
Markt ab morgens 8 Uhr bei jeder Witterung (Bund 9. 8. 80, 10);
Ü Es gab keine Garantie dafür, dass der besänftigende Dunst einer bewährten Zuneigung die beständige Witterung ihrer Zusammenkünfte sein würde (Kronauer, Bogenschütze 55).
2. (Jägersprache)
a) (von Tieren) Geruchssinn:
das Tier, der Hund hat eine feine Witterung;
b) durch den Luftzug mit dem Geruchssinn wahrgenommener spezieller Geruch:
Witterung nehmen, die Witterung aufnehmen;
dem Hund Witterung geben;
es passiert nie etwas, die Tiere behalten einander in Witterung (Frischmuth, Herrin 31);
Es roch … nach der herben, scharfen Witterung des Schilfes (Schröder, Wanderer 104);
Ü Ins Freie tretend, nahm er von diesem Frieden Witterung (spürte, empfand er ihn; Musil, Mann 648).
3. a)
eine Witterung für die Zukunft, für Stimmungsumschwünge;
eine sichere Witterung für etwas besitzen;
b) das ↑ {{link}}Wittern{{/link}} (2):
die Witterung naher Gefahr.