Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
[W]
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
weiterlaufen
wei|ter|lau|fen:1. das Laufen fortsetzen, (nach einer Unterbrechung) wieder vorwärtslaufen:
dass sie laufen, … hinfallen, wieder aufspringen, weiterlaufen, solange der Atem anhält (Plievier, Stalingrad 239).
2. in Gang, in Betrieb bleiben:
eine Maschine, den Motor, das Radio, die Klimaanlage weiterlaufen lassen;
Ü die Fabrik, das Geschäft muss weiterlaufen.
3. weiter vor sich gehen, weiter vonstattengehen, ablaufen:
die Ermittlungen, die Planungen, die Vorbereitungen, die Arbeiten laufen weiter;
die Produktion muss auch am Wochenende weiterlaufen;
Ü die Gehaltszahlungen laufen weiter;
der Vertrag läuft weiter (bleibt weiter in Kraft);
damit der Verkehr zügig weiterläuft (ADAC-Motorwelt 10, 1980, 7);
Nun fehlen die Einnahmen, während die Ausgaben weiterlaufen (weiter bestehen; Woche 2. 1. 98, 13);
Steuer und Versicherung laufen weiter (werden weiterhin bezahlt; Chotjewitz, Friede 139).
wei|ter|lau|fen
dass sie laufen, … hinfallen, wieder aufspringen, weiterlaufen, solange der Atem anhält (Plievier, Stalingrad 239).
2. in Gang, in Betrieb bleiben:
eine Maschine, den Motor, das Radio, die Klimaanlage weiterlaufen lassen;
Ü die Fabrik, das Geschäft muss weiterlaufen.
3. weiter vor sich gehen, weiter vonstattengehen, ablaufen:
die Ermittlungen, die Planungen, die Vorbereitungen, die Arbeiten laufen weiter;
die Produktion muss auch am Wochenende weiterlaufen;
Ü die Gehaltszahlungen laufen weiter;
der Vertrag läuft weiter (bleibt weiter in Kraft);
damit der Verkehr zügig weiterläuft (ADAC-Motorwelt 10, 1980, 7);
Nun fehlen die Einnahmen, während die Ausgaben weiterlaufen (weiter bestehen; Woche 2. 1. 98, 13);
Steuer und Versicherung laufen weiter (werden weiterhin bezahlt; Chotjewitz, Friede 139).