Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
[W]
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
weil
weil [spätmittelhochdeutsch wīle = während, eigentlich Akkusativ Singular von ↑ "Weile", aus mittelhochdeutsch die wīle, althochdeutsch dia wīla (so) = in der Zeitspanne (als)]:1. a) <(kausal):> leitet begründende Gliedsätze ein, deren Inhalt neu oder besonders gewichtig ist und nachdrücklich hervorgehoben werden soll:
sie ist [deshalb, daher] so traurig, weil ihr Vater gestorben ist;
weil er eine Panne hatte, kam er zu spät;
er ist, weil Fachmann, auf diesem Gebiet versiert;
eine schlechte, weil lückenhafte Darstellung;
Solidarnośćin Polen – das war eine Friedensbewegung, weil ein gewaltloser Kampf für Gerechtigkeit und Freiheit (Alt, Frieden 103);
(nicht standardsprachlich auch mit Voranstellung des finiten Verbs:) Ich weiß das, weil ich bin schon das vierte Mal da (Zenker, Froschfest 52);
b) leitet begründende oder erläuternde Gliedsätze ein, auf denen kein besonderer Nachdruck liegt; da:
er hat gute Zensuren, weil er fleißig ist;
ich werde nochmals anrufen, weil er sich nicht gemeldet hat;
ich konnte nicht kommen, weil ja gestern meine Prüfung war;
geh jetzt bitte, weil ich sonst böse werde;
c) <(kausal):> leitet die Antwort auf eine direkte Frage nach dem Grund von etwas ein:
»Warum kommst du jetzt erst?« – »Weil der Bus Verspätung hatte.«;
»Warum tust du das?« – »Weil!« (als Verweigerung einer Begründung: »Darum!«).
2. jetzt, da:
weil wir gerade davon sprechen, möchte ich auch meinen Standpunkt erläutern.
weil
sie ist [deshalb, daher] so traurig, weil ihr Vater gestorben ist;
weil er eine Panne hatte, kam er zu spät;
eine schlechte, weil lückenhafte Darstellung;
Solidarnośćin Polen – das war eine Friedensbewegung, weil ein gewaltloser Kampf für Gerechtigkeit und Freiheit (Alt, Frieden 103);
(nicht standardsprachlich auch mit Voranstellung des finiten Verbs:) Ich weiß das, weil ich bin schon das vierte Mal da (Zenker, Froschfest 52);
b)
er hat gute Zensuren, weil er fleißig ist;
ich werde nochmals anrufen, weil er sich nicht gemeldet hat;
ich konnte nicht kommen, weil ja gestern meine Prüfung war;
geh jetzt bitte, weil ich sonst böse werde;
c) <(kausal):> leitet die Antwort auf eine direkte Frage nach dem Grund von etwas ein:
»Warum kommst du jetzt erst?« – »Weil der Bus Verspätung hatte.«;
»Warum tust du das?« – »Weil!« (als Verweigerung einer Begründung: »Darum!«).
2.
weil wir gerade davon sprechen, möchte ich auch meinen Standpunkt erläutern.