Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
[W]
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Waagschale
Waag|scha|le, die; -, -n:an beiden Seiten des Waagebalkens einer Waage hängende Schale, in die eine zu wiegende Last oder das Gewicht zum Wiegen gelegt wird:
Ü Jede falsche Bewegung kann jetzt das Pendeln der Waagschalen des west-östlichen Kräfteverhältnisses zu unseren Ungunsten verschieben (Dönhoff, Ära 206);
☆ alles, jedes Wort auf die Waagschale legen (↑ "Goldwaage");
[nicht] in die Waagschale fallen (↑ 1"Gewicht" [3]: Sie (= die Deutschen) können sich sogar so etwas wie diesen fürchterlichen Wagner leisten. Das fällt gar nicht in die Waagschale [Brecht, Geschichten 86]);
etwas in die Waagschale werfen (etwas als Mittel zur Erreichung von etwas einsetzen: Hätte ich ein maßgebliches Amt, ich würde es unbedenklich in die Waagschale werfen. Aber ich bin machtlos [Kirst, Aufruhr 213]).
Waag|scha|le, die; -, -n:an beiden Seiten des Waagebalkens einer Waage hängende Schale, in die eine zu wiegende Last oder das Gewicht zum Wiegen gelegt wird:
Ü Jede falsche Bewegung kann jetzt das Pendeln der Waagschalen des west-östlichen Kräfteverhältnisses zu unseren Ungunsten verschieben (Dönhoff, Ära 206);
☆ alles, jedes Wort auf die Waagschale legen (↑ "Goldwaage");
[nicht] in die Waagschale fallen (↑ 1"Gewicht" [3]: Sie (= die Deutschen) können sich sogar so etwas wie diesen fürchterlichen Wagner leisten. Das fällt gar nicht in die Waagschale [Brecht, Geschichten 86]);
etwas in die Waagschale werfen (etwas als Mittel zur Erreichung von etwas einsetzen: Hätte ich ein maßgebliches Amt, ich würde es unbedenklich in die Waagschale werfen. Aber ich bin machtlos [Kirst, Aufruhr 213]).