Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
vorführen
vor|füh|ren:1. (zur Untersuchung, Begutachtung o. Ä.) vor jemanden bringen:
einen Häftling dem Untersuchungsrichter, dem Haftrichter vorführen;
ein Auto beim TÜV vorführen;
Ich verlange, dem Herrn Kommandeur sofort vorgeführt zu werden (Kuby, Sieg 421).
2. a) (eine Ware) betrachten lassen; anbietend, erläuternd, den Gebrauch demonstrierend zeigen:
sie führte [dem Kunden] verschiedene Modelle vor;
die neue Sommerkollektion vorführen;
Von den Fenstern der Parfümerien und Friseure, wo … in reich ausgeschlagenen Etuis jene weichlichen Geräte vorgeführt (ausgestellt) waren, welche der Nagelpflege und der Gesichtsmassage dienen? (Th. Mann, Krull 97);
b) jemanden mit jemandem, etwas bekannt machen; [vor]zeigen, vorstellen:
seinen Freunden das neue Haus, Auto vorführen;
mir lag daran, den neuen Gefährten der Familie vorzuführen (K. Mann, Wendepunkt 332);
Fritz … begriff es als freundlichen Spott über sein behaglich vorgeführtes Familienleben (Kronauer, Bogenschütze 311);
c) erklärend, beispielhaft demonstrieren:
die Lehrerin führt einen Versuch, Beweis vor;
d) einem Publikum zeigen, darbieten:
[jemandem] einen Film, Kunststücke, eine Dressurnummer, einen Zaubertrick vorführen;
Hinter Perlenschnüren führten Fandangotänzerinnen … ihre Schritte vor (Koeppen, Rußland 26);
außerdem seien sie keine wilden Tiere, die man dem Publikum vorführt, sondern Menschen (Ott, Haie 142).
3. (umgangssprachlich) bloßstellen, lächerlich machen:
die Gastmannschaft wurde mit 6 : 0 regelrecht vorgeführt;
Die SPD … soll also demaskiert, vorgeführt und in die Krise gezwungen werden (Spiegel 19, 1987, 23);
»Der Gesetzgeber soll vorgeführt werden. Der Konflikt wird auf dem Rücken der Patienten ausgetragen.« (Focus 6, 1993, 28).
vor|füh|ren
einen Häftling dem Untersuchungsrichter, dem Haftrichter vorführen;
ein Auto beim TÜV vorführen;
Ich verlange, dem Herrn Kommandeur sofort vorgeführt zu werden (Kuby, Sieg 421).
2. a) (eine Ware) betrachten lassen; anbietend, erläuternd, den Gebrauch demonstrierend zeigen:
sie führte [dem Kunden] verschiedene Modelle vor;
die neue Sommerkollektion vorführen;
Von den Fenstern der Parfümerien und Friseure, wo … in reich ausgeschlagenen Etuis jene weichlichen Geräte vorgeführt (ausgestellt) waren, welche der Nagelpflege und der Gesichtsmassage dienen? (Th. Mann, Krull 97);
b) jemanden mit jemandem, etwas bekannt machen; [vor]zeigen, vorstellen:
seinen Freunden das neue Haus, Auto vorführen;
mir lag daran, den neuen Gefährten der Familie vorzuführen (K. Mann, Wendepunkt 332);
Fritz … begriff es als freundlichen Spott über sein behaglich vorgeführtes Familienleben (Kronauer, Bogenschütze 311);
c) erklärend, beispielhaft demonstrieren:
die Lehrerin führt einen Versuch, Beweis vor;
d) einem Publikum zeigen, darbieten:
[jemandem] einen Film, Kunststücke, eine Dressurnummer, einen Zaubertrick vorführen;
Hinter Perlenschnüren führten Fandangotänzerinnen … ihre Schritte vor (Koeppen, Rußland 26);
außerdem seien sie keine wilden Tiere, die man dem Publikum vorführt, sondern Menschen (Ott, Haie 142).
3. (umgangssprachlich) bloßstellen, lächerlich machen:
die Gastmannschaft wurde mit 6 : 0 regelrecht vorgeführt;
Die SPD … soll also demaskiert, vorgeführt und in die Krise gezwungen werden (Spiegel 19, 1987, 23);
»Der Gesetzgeber soll vorgeführt werden. Der Konflikt wird auf dem Rücken der Patienten ausgetragen.« (Focus 6, 1993, 28).