Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
verzeihen
ver|zei|hen [mittelhochdeutsch verzīhen = versagen, abschlagen, sich lossagen, althochdeutsch farzīhan = versagen, verweigern]:erlittenes Unrecht o. Ä. den Urheber nicht entgelten lassen, nicht grollend, strafend usw. darauf reagieren; ↑ "vergeben" (1):
jemandem eine Kränkung verzeihen;
das habe ich dir schon längst verziehen!;
ich kann es mir nicht verzeihen, dass …;
so etwas ist nicht zu verzeihen;
(Höflichkeitsformeln:)verzeihen Sie bitte! (ich bitte um Entschuldigung);
verzeihen (entschuldigen) Sie bitte die Störung;
verzeihen Sie, können Sie mir sagen, wie spät es ist?;
Diese Nacht wird sie mir nie verzeihen (wird sie mir immer vorhalten, über diese Nacht wird sie nie nachsichtig hinweggehen; Rinser, Mitte 59);
Erst als die Schalker … ihren Fehltritt zugaben, wurde ihnen verziehen (Kicker 82, 1981, 15);
der Herr Staatsanwalt werden gütigst verzeihen (Spoerl, Maulkorb 59);
Der etwaige Leser verzeihe mir diese Abschweifung ins rein Betrachtende (Th. Mann, Krull 57);
… in dem – man verzeihe das große Wort – Ethos der Gemeinschaft (Dönhoff, Ära 43).
ver|zei|hen
jemandem eine Kränkung verzeihen;
das habe ich dir schon längst verziehen!;
ich kann es mir nicht verzeihen, dass …;
so etwas ist nicht zu verzeihen;
(Höflichkeitsformeln:)verzeihen Sie bitte! (ich bitte um Entschuldigung);
verzeihen (entschuldigen) Sie bitte die Störung;
verzeihen Sie, können Sie mir sagen, wie spät es ist?;
Diese Nacht wird sie mir nie verzeihen (wird sie mir immer vorhalten, über diese Nacht wird sie nie nachsichtig hinweggehen; Rinser, Mitte 59);
Erst als die Schalker … ihren Fehltritt zugaben, wurde ihnen verziehen (Kicker 82, 1981, 15);
der Herr Staatsanwalt werden gütigst verzeihen (Spoerl, Maulkorb 59);
Der etwaige Leser verzeihe mir diese Abschweifung ins rein Betrachtende (Th. Mann, Krull 57);
… in dem – man verzeihe das große Wort – Ethos der Gemeinschaft (Dönhoff, Ära 43).