Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Versuch
Ver|such, der; -[e]s, -e [mittelhochdeutsch versuoch]:1. a) Handlung, mit der etwas versucht wird:
ein kühner, aussichtsloser, verzweifelter, missglückter, erfolgreicher, geglückter Versuch;
der Versuch ist gescheitert, fehlgeschlagen;
einen ernsten Versuch wagen, machen;
ich will noch einen letzten Versuch mit ihm machen (ihm noch eine letzte Chance geben, sich zu bewähren);
es käme auf einen Versuch an (man müsste es versuchen);
Alle Versuche, den Absender ausfindig zu machen, blieben erfolglos (Böll, Erzählungen 177);
der Versuch lohnt (Kuby, Sieg 90);
Diese Romane sind der erste Versuch einer Orientierung des bürgerlichen Menschen in der höfisch-barocken Welt und zugleich der erste vorsichtige Versuch, sich von ihr zu distanzieren (Greiner, Trivialroman 24);
Sie … unternahm keinen Versuch mehr, den Schwiegersohn umzustimmen (Buber, Gog 70);
b) literarisches Produkt, Kunstwerk, durch das etwas versucht wird:
seine ersten lyrischen Versuche;
(oft in Titeln:) »V. über das absurde Theater«;
Nach einigen analytischen Versuchen, von denen vielleicht der Essay »Körners Frauengestalten« der stärkste ist … (Hildesheimer, Legenden 19);
Der wilde, rebellische Versuch über Goya war herrlich ergänzt durch den stillen, mild glänzenden Aufsatz … (Feuchtwanger, Erfolg 707).
2. a) (Sport) (einmaliges) Ausführen einer Übung in einem Wettkampf:
beim Weitsprung hat jeder Teilnehmer sechs Versuche;
b) (Rugby) das Niederlegen des Balles im gegnerischen Malfeld:
einen Versuch erzielen, legen.
3. das Schaffen von Bedingungen, unter denen sich bestimmte Vorgänge, die Gegenstand des wissenschaftlichen Interesses sind, beobachten und untersuchen lassen; ↑ "Experiment" (1), Test:
ein chemischer, physikalischer Versuch;
einen Versuch vorbereiten, anstellen, durchführen, abbrechen, auswerten;
er macht Versuche an Tieren;
Sie beglückwünschten ihn dazu, dass seine Versuche glücklich ausgegangen waren (Thorwald, Chirurgen 79);
Des heiklen Gegenstandes wegen schied für die christlichen Herren ein Versuch am Menschen aus (Stern, Mann 27);
Sie (= Simulationsprogramme) sind preiswerter als aufwendige Modellversuche, eine Berechnung von Varianten ist einfacher möglich und die Ergebnisse sind bedeutend schneller zu ermitteln als in Versuchen (CCI 2, 1999, 15).
Ver|such, der; -[e]s, -e [mittelhochdeutsch versuoch]:1. a) Handlung, mit der etwas versucht wird:
ein kühner, aussichtsloser, verzweifelter, missglückter, erfolgreicher, geglückter Versuch;
der Versuch ist gescheitert, fehlgeschlagen;
einen ernsten Versuch wagen, machen;
ich will noch einen letzten Versuch mit ihm machen (ihm noch eine letzte Chance geben, sich zu bewähren);
es käme auf einen Versuch an (man müsste es versuchen);
Alle Versuche, den Absender ausfindig zu machen, blieben erfolglos (Böll, Erzählungen 177);
der Versuch lohnt (Kuby, Sieg 90);
Diese Romane sind der erste Versuch einer Orientierung des bürgerlichen Menschen in der höfisch-barocken Welt und zugleich der erste vorsichtige Versuch, sich von ihr zu distanzieren (Greiner, Trivialroman 24);
Sie … unternahm keinen Versuch mehr, den Schwiegersohn umzustimmen (Buber, Gog 70);
b) literarisches Produkt, Kunstwerk, durch das etwas versucht wird:
seine ersten lyrischen Versuche;
(oft in Titeln:) »V. über das absurde Theater«;
Nach einigen analytischen Versuchen, von denen vielleicht der Essay »Körners Frauengestalten« der stärkste ist … (Hildesheimer, Legenden 19);
Der wilde, rebellische Versuch über Goya war herrlich ergänzt durch den stillen, mild glänzenden Aufsatz … (Feuchtwanger, Erfolg 707).
2. a) (Sport) (einmaliges) Ausführen einer Übung in einem Wettkampf:
beim Weitsprung hat jeder Teilnehmer sechs Versuche;
b) (Rugby) das Niederlegen des Balles im gegnerischen Malfeld:
einen Versuch erzielen, legen.
3. das Schaffen von Bedingungen, unter denen sich bestimmte Vorgänge, die Gegenstand des wissenschaftlichen Interesses sind, beobachten und untersuchen lassen; ↑ "Experiment" (1), Test:
ein chemischer, physikalischer Versuch;
einen Versuch vorbereiten, anstellen, durchführen, abbrechen, auswerten;
er macht Versuche an Tieren;
Sie beglückwünschten ihn dazu, dass seine Versuche glücklich ausgegangen waren (Thorwald, Chirurgen 79);
Des heiklen Gegenstandes wegen schied für die christlichen Herren ein Versuch am Menschen aus (Stern, Mann 27);
Sie (= Simulationsprogramme) sind preiswerter als aufwendige Modellversuche, eine Berechnung von Varianten ist einfacher möglich und die Ergebnisse sind bedeutend schneller zu ermitteln als in Versuchen (CCI 2, 1999, 15).