Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
verkorksen
ver|kọrk|sen (umgangssprachlich):1. [wohl übertragen von 3] (durch sein Verhalten) bewirken, dass etwas ärgerlich und unbefriedigend ausgeht, verfahren ist:
jemandem den Urlaub verkorksen;
er hat uns mit seiner schlechten Laune den ganzen Abend verkorkst;
eine verkorkste Ehe;
ein verkorkstes Leben;
dieses Kind ist völlig verkorkst (falsch erzogen);
Meine Geschichte verläuft rückwärts, sie liegt abgeschlagen und verkorkst an den ihr verordneten geografischen Punkten herum (Wohmann, Absicht 459).
2. [wohl übertragen von 3] etwas so ungeschickt ausführen, dass es nicht richtig zu gebrauchen ist; verpfuschen:
der Schneider hat das Kostüm völlig verkorkst;
er hat die Klassenarbeit verkorkst.
3. [vielleicht zu landschaftlich gork(s)en = gurgelnde o. ä. Laute hervorbringen (wie beim Erbrechen), dann volksetymologisch angelehnt an verkorken im Sinne von »falsch korken«] (sich den Magen) verderben:
du hast dir mit dem vielen Eis den Magen verkorkst.
ver|kọrk|sen
jemandem den Urlaub verkorksen;
er hat uns mit seiner schlechten Laune den ganzen Abend verkorkst;
ein verkorkstes Leben;
dieses Kind ist völlig verkorkst (falsch erzogen);
Meine Geschichte verläuft rückwärts, sie liegt abgeschlagen und verkorkst an den ihr verordneten geografischen Punkten herum (Wohmann, Absicht 459).
2. [wohl übertragen von 3] etwas so ungeschickt ausführen, dass es nicht richtig zu gebrauchen ist; verpfuschen:
der Schneider hat das Kostüm völlig verkorkst;
er hat die Klassenarbeit verkorkst.
3.
du hast dir mit dem vielen Eis den Magen verkorkst.