Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
verglasen
ver|gla|sen:1. mit einer Glasscheibe versehen:
das Fenster neu verglasen;
eine verglaste Veranda;
… war … über dem Schaufenster das Mauerwerk in Form eines Hahns ausgespart und in grellen Farben verglast (Böll, Haus 25);
Die Spaghetti glitschten über den verglasten Tisch (Eppendorfer, St. Pauli 210);
Ü Der Winter blieb ohne Schnee. Kein Raureif verglaste die Zweige (Ransmayr, Welt 267);
☆ du kannst dich verglasen lassen/lass dich verglasen! (salopp, besonders berlinisch; ↑ "einpacken" [1]).
2. (selten) ↑ "glasig" (1), starr werden:
ihre Augen verglasten vor Schreck;
Man bemerkt Edgar Allen Poe, den verglasten Alkoholikerblick in Fernen gerichtet, die sich ihm mit schaurig-lieblichen Gesichtern füllen (K. Mann, Wendepunkt 101).
3. (Kerntechnik) zur Endlagerung bestimmte hoch radioaktive Abfälle in Glas einbetten:
… hochgiftige Überbleibsel der Wiederaufbereitungsübungen. Das Zeug sollte … verglast, also zwischen- und endlagerfähig gemacht werden (Spiegel 11, 1993, 132);
Zunächst wird … das abgebrannte und wieder aufbereitete Material chemisch behandelt, verglast und in Behälter aus Stahl oder Titan verpackt (Weltwoche 17. 5. 84, 27).
ver|gla|sen
das Fenster neu verglasen;
eine verglaste Veranda;
… war … über dem Schaufenster das Mauerwerk in Form eines Hahns ausgespart und in grellen Farben verglast (Böll, Haus 25);
Die Spaghetti glitschten über den verglasten Tisch (Eppendorfer, St. Pauli 210);
Ü Der Winter blieb ohne Schnee. Kein Raureif verglaste die Zweige (Ransmayr, Welt 267);
☆ du kannst dich verglasen lassen/lass dich verglasen! (salopp, besonders berlinisch; ↑ "einpacken" [1]).
2.
ihre Augen verglasten vor Schreck;
Man bemerkt Edgar Allen Poe, den verglasten Alkoholikerblick in Fernen gerichtet, die sich ihm mit schaurig-lieblichen Gesichtern füllen (K. Mann, Wendepunkt 101).
3.
… hochgiftige Überbleibsel der Wiederaufbereitungsübungen. Das Zeug sollte … verglast, also zwischen- und endlagerfähig gemacht werden (Spiegel 11, 1993, 132);
Zunächst wird … das abgebrannte und wieder aufbereitete Material chemisch behandelt, verglast und in Behälter aus Stahl oder Titan verpackt (Weltwoche 17. 5. 84, 27).