Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
verformen
ver|fọr|men:1. a) unbeabsichtigt die Form von etwas verändern:
beim Schweißen einen Werkstoff verformen;
Hitze kann sie (= Kunststoffreißverschlüsse) verformen (DM 49, 1965, 25);
die blanken, eierig verformten Räder (Kempowski, Uns 41);
Ü Die Jungen kommen mehr oder weniger … geschädigt ins Heim und werden dort vollends frustriert, verformt und … kriminalisiert (Schmidt, Strichjungengespräche 100);
Von seiner üppigen Freizeit verformt, ruht des Menschen Geschlecht in Gartensesseln (Jelinek, Lust 111);
b) in eine andere als die eigentliche Form geraten:
das Holz hat sich durch die Nässe verformt;
Über eine Kerze darf man sie (= Wachsengel) nicht hängen, dann biegen sich die Beine herunter, verformen sich und tropfen ab (Kempowski, Zeit 230).
2. (Fachsprache) in eine bestimmte Form bringen:
Stahl verformen;
… verformen wir jedes Metall durch Stanzen, Tiefziehen, Drücken, Prägen … zu technisch hochstehenden Qualitätsprodukten (Schweizer Maschinenbau 16. 8. 83, 77).
ver|fọr|men
beim Schweißen einen Werkstoff verformen;
Hitze kann sie (= Kunststoffreißverschlüsse) verformen (DM 49, 1965, 25);
die blanken, eierig verformten Räder (Kempowski, Uns 41);
Ü Die Jungen kommen mehr oder weniger … geschädigt ins Heim und werden dort vollends frustriert, verformt und … kriminalisiert (Schmidt, Strichjungengespräche 100);
Von seiner üppigen Freizeit verformt, ruht des Menschen Geschlecht in Gartensesseln (Jelinek, Lust 111);
b)
das Holz hat sich durch die Nässe verformt;
Über eine Kerze darf man sie (= Wachsengel) nicht hängen, dann biegen sich die Beine herunter, verformen sich und tropfen ab (Kempowski, Zeit 230).
2. (Fachsprache) in eine bestimmte Form bringen:
Stahl verformen;
… verformen wir jedes Metall durch Stanzen, Tiefziehen, Drücken, Prägen … zu technisch hochstehenden Qualitätsprodukten (Schweizer Maschinenbau 16. 8. 83, 77).