Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ventilieren
ven|ti|lie|ren:1. (seltener) belüften, mit frischer Luft versorgen, die Luft von etwas erneuern:
einen Raum ventilieren;
In tiefen, stehenden Gewässern, wie etwa einem nicht ventilierten tropischen Vulkankratersee (NZZ 29. 8. 86, 9);
Ü Er … ventiliert dann und wann seine Lunge tief mit der winterlichen Abendluft (Th. Mann, Unordnung 702).
2. [(französisch ventiler <) lateinisch ventilare = in die Luft schwenken, schwingen; fächeln, lüften; hin und her besprechen, erörtern, zu: ventus = Wind] (bildungssprachlich) sorgfältig überlegen, prüfen; eingehend erörtern:
ein Problem ventilieren;
Einige meiner Freunde und ich ventilierten vorsichtig den Gedanken einer Allparteienregierung (W. Brandt, Begegnungen 43);
Als die Sowjets 1951 die waffenlose Neutralisierung eines wieder vereinigten Deutschlands ventilierten (Augstein, Spiegelungen 85).
ven|ti|lie|ren
einen Raum ventilieren;
In tiefen, stehenden Gewässern, wie etwa einem nicht ventilierten tropischen Vulkankratersee (NZZ 29. 8. 86, 9);
Ü Er … ventiliert dann und wann seine Lunge tief mit der winterlichen Abendluft (Th. Mann, Unordnung 702).
2. [(französisch ventiler <) lateinisch ventilare = in die Luft schwenken, schwingen; fächeln, lüften; hin und her besprechen, erörtern, zu: ventus = Wind] (bildungssprachlich) sorgfältig überlegen, prüfen; eingehend erörtern:
ein Problem ventilieren;
Einige meiner Freunde und ich ventilierten vorsichtig den Gedanken einer Allparteienregierung (W. Brandt, Begegnungen 43);
Als die Sowjets 1951 die waffenlose Neutralisierung eines wieder vereinigten Deutschlands ventilierten (Augstein, Spiegelungen 85).