Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Variante
Va|ri|ạn|te, die; -, -n [französisch variante, substantiviertes Femininum von: variant, ↑ "variant"]:1. (bildungssprachlich) leicht veränderte Art, Form von etwas; Abwandlung, Abart, Spielart:
eine französische Variante des Kochrezepts;
eine seltene Variante des Hepatitis-C-Erregers;
verschiedene Varianten eines Modells;
regionale Varianten in der Sprache;
Das Gleiche gilt für die beliebteste Variante des Berufseinstiegs, das Trainee-Programm (FAZ 24. 7. 99, 59);
Diese Träume laufen derart schnell ab, dass sie sich auch von selbst zurückspulen und Varianten erzeugen (Gregor-Dellin, Traumbuch 42);
die Hoffnung, die man … hegte und in vielen Varianten besprach (Ransmayr, Welt 134).
2. (Literaturwissenschaft) abweichende ↑ "Lesart" (1) einer Textstelle bei mehreren Fassungen eines Textes.
3. (Musik) Wechsel von Moll nach Dur (und umgekehrt) durch Veränderung der großen Terz in eine kleine (und umgekehrt) im Tonikadreiklang.
Va|ri|ạn|te, die; -, -n [französisch variante, substantiviertes Femininum von: variant, ↑ "variant"]:1. (bildungssprachlich) leicht veränderte Art, Form von etwas; Abwandlung, Abart, Spielart:
eine französische Variante des Kochrezepts;
eine seltene Variante des Hepatitis-C-Erregers;
verschiedene Varianten eines Modells;
regionale Varianten in der Sprache;
Das Gleiche gilt für die beliebteste Variante des Berufseinstiegs, das Trainee-Programm (FAZ 24. 7. 99, 59);
Diese Träume laufen derart schnell ab, dass sie sich auch von selbst zurückspulen und Varianten erzeugen (Gregor-Dellin, Traumbuch 42);
die Hoffnung, die man … hegte und in vielen Varianten besprach (Ransmayr, Welt 134).
2. (Literaturwissenschaft) abweichende ↑ "Lesart" (1) einer Textstelle bei mehreren Fassungen eines Textes.
3. (Musik) Wechsel von Moll nach Dur (und umgekehrt) durch Veränderung der großen Terz in eine kleine (und umgekehrt) im Tonikadreiklang.