Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
up to date
up to date ['ʌp tə 'deɪt; englisch, eigentlich = bis auf den heutigen Tag]:zeitgemäß, auf dem neuesten Stand:
Modelle …, in denen sich eine modebewusste Dame stets up to date und doch zeitlos-elegant zu tragen pflegt (Saarbr. Zeitung 12./13. 7. 80, 19);
Das Wissen der älteren Manager muss noch up to date sein (Handelsblatt 25. 6. 99, K2);
die Sprache …, angereichert und aufgepeppt mit bunt schillernden Modeausdrücken, deren Gebrauch den »user« als »up to date« ausweist (FAZ 31. 7. 97, 5).
up to date ['ʌp tə 'deɪt; englisch, eigentlich = bis auf den heutigen Tag]:zeitgemäß, auf dem neuesten Stand:
Modelle …, in denen sich eine modebewusste Dame stets up to date und doch zeitlos-elegant zu tragen pflegt (Saarbr. Zeitung 12./13. 7. 80, 19);
Das Wissen der älteren Manager muss noch up to date sein (Handelsblatt 25. 6. 99, K2);
die Sprache …, angereichert und aufgepeppt mit bunt schillernden Modeausdrücken, deren Gebrauch den »user« als »up to date« ausweist (FAZ 31. 7. 97, 5).