Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
untreu
ụn|treu:a) (gehoben) [einem] anderen gegenüber nicht beständig, sondern einer Verpflichtung o. Ä. zuwiderhandelnd:
ein untreuer Freund;
er ist seinen Freunden untreu geworden;
du bist uns untreu geworden (scherzhaft; kommst nicht mehr);
er ist sich selbst untreu geworden (hat seine Gesinnung, sein innerstes Wesen verleugnet);
Ü seinen Grundsätzen untreu werden (sie verleugnen);
Allerdings müssen die Versicherungen ihren untreu (abtrünnig) gewordenen Kunden nicht nachlaufen (ADAC-Motorwelt 8, 1982, 45);
b) nicht ↑ "treu" (1 b):
ein untreuer Liebhaber;
seine Frau ist ihm untreu geworden (betrügt ihn);
das bürgerliche Ideal der Ehe …, in der es unvermeidlich scheint, dass die Partner einander zumindest zeitweise untreu werden (Wilhelm, Unter 58).
ụn|treu
ein untreuer Freund;
er ist seinen Freunden untreu geworden;
du bist uns untreu geworden (scherzhaft; kommst nicht mehr);
er ist sich selbst untreu geworden (hat seine Gesinnung, sein innerstes Wesen verleugnet);
Ü seinen Grundsätzen untreu werden (sie verleugnen);
Allerdings müssen die Versicherungen ihren untreu (abtrünnig) gewordenen Kunden nicht nachlaufen (ADAC-Motorwelt 8, 1982, 45);
b) nicht ↑ "treu" (1 b):
ein untreuer Liebhaber;
seine Frau ist ihm untreu geworden (betrügt ihn);
das bürgerliche Ideal der Ehe …, in der es unvermeidlich scheint, dass die Partner einander zumindest zeitweise untreu werden (Wilhelm, Unter 58).