Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
unterstellen
ụn|ter|stel|len:1. a) zur Aufbewahrung abstellen:
das Fahrrad im Keller unterstellen;
du kannst die Möbel so lange bei uns unterstellen;
b) sich unter etwas Schützendes stellen:
wir stellen uns dort vorne, in der Toreinfahrt unter, bis der Regen aufhört.
2. unter etwas stellen:
einen Eimer unterstellen.
un|ter|stẹl|len:
1. a) jemandem, einer Institution, die Weisungen geben kann, o. Ä. unterordnen:
die Behörde ist dem Innenministerium unterstellt;
die allein durchgestandenen Kriegsjahre hatten sie verlernen lassen, sich einem männlichen Kommando zu unterstellen (Kühn, Zeit 413);
Wenn der Einwohnerrat das Geschäft genehmigt, verlangen wir, dass es dem obligatorischen Referendum unterstellt (seiner Entscheidung unterworfen) wird (Vaterland 27. 3. 85, 29);
b) jemandem die Leitung von etwas übertragen:
er hat ihr mehrere Abteilungen unterstellt;
diese Kommission ist einer Frau unterstellt.
2. [nach französisch supposer]
a) annehmen:
ich unterstelle [einmal], dass er die Wahrheit gesagt hat;
Dabei will ich noch nicht unterstellen, dass wir unbedingt mit unseren Rechnungen recht behalten werden (Springer, Was 241);
erstklassige Umgangsformen werden unterstellt (vorausgesetzt; SZ 1. 3. 86, 92);
b) ↑ 2"unterschieben" (1 b):
man hat mir die übelsten Absichten unterstellt;
Warum unterstellst du ihnen Interesselosigkeit? (Praunheim, Armee 223);
Was unterstellen Sie mir eigentlich? (Spiegel 47, 1977 183);
Das wird mir nur unterstellt, dass ich allein alles angezettelt hätte (Innerhofer, Schattseite 237).
ụn|ter|stel|len
das Fahrrad im Keller unterstellen;
du kannst die Möbel so lange bei uns unterstellen;
b)
wir stellen uns dort vorne, in der Toreinfahrt unter, bis der Regen aufhört.
2. unter etwas stellen:
einen Eimer unterstellen.
un|ter|stẹl|len
1. a) jemandem, einer Institution, die Weisungen geben kann, o. Ä. unterordnen:
die Behörde ist dem Innenministerium unterstellt;
die allein durchgestandenen Kriegsjahre hatten sie verlernen lassen, sich einem männlichen Kommando zu unterstellen (Kühn, Zeit 413);
Wenn der Einwohnerrat das Geschäft genehmigt, verlangen wir, dass es dem obligatorischen Referendum unterstellt (seiner Entscheidung unterworfen) wird (Vaterland 27. 3. 85, 29);
b) jemandem die Leitung von etwas übertragen:
er hat ihr mehrere Abteilungen unterstellt;
diese Kommission ist einer Frau unterstellt.
2. [nach französisch supposer]
a) annehmen:
ich unterstelle [einmal], dass er die Wahrheit gesagt hat;
Dabei will ich noch nicht unterstellen, dass wir unbedingt mit unseren Rechnungen recht behalten werden (Springer, Was 241);
erstklassige Umgangsformen werden unterstellt (vorausgesetzt; SZ 1. 3. 86, 92);
b) ↑ 2"unterschieben" (1 b):
man hat mir die übelsten Absichten unterstellt;
Warum unterstellst du ihnen Interesselosigkeit? (Praunheim, Armee 223);
Was unterstellen Sie mir eigentlich? (Spiegel 47, 1977 183);
Das wird mir nur unterstellt, dass ich allein alles angezettelt hätte (Innerhofer, Schattseite 237).