Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ungut
ụn|gut:1. a) [von vagen Befürchtungen begleitet und daher] unbehaglich:
sie hatte bei der Sache ein ungutes Gefühl;
ungute Eindrücke, Erwartungen;
heute sorgen Umweltprobleme und die gerade erst erwachte Furcht vor neuen Weltkriegen für ungute Ahnungen (natur 4, 1991, 13);
Dennoch bleibt dies alles in allem eine ungute Erinnerung (W. Brandt, Begegnungen 568);
b) ungünstig; schlecht; negativ:
Bei einer Vorlesung in Königsberg … sei er zwar in unguter Verfassung gewesen, … (Reich-Ranicki, Th. Mann 158);
Ausgewogenheit und … Genauigkeit, völliges Fehlen von Ressentiments oder anderen unguten Emotionen zählen zu den herausragenden Kennzeichen britischer Zeithistoriker (Saarbr. Zeitung 28. 12. 79, I);
… muss die Welt an den unguten Folgen der Partisanenkriege kranken (Enzensberger, Einzelheiten I, 55);
es wird von vielen Beobachtern als ungutes Omen gewertet, … (NZZ 23. 12. 83, 10);
c) unangenehm:
ein etwas unguter Beigeschmack;
…, sagte Rahner und lachte ungut (v. d. Grün, Glatteis 206).
2. ☆ nichts für ungut (es ist nicht böse gemeint: Nichts für ungut, wirklich, aber dieser Autor … schien doch ein bisschen schwer von Begriff [Ruark [Übers.], Honigsauger 530]).
ụn|gut
sie hatte bei der Sache ein ungutes Gefühl;
ungute Eindrücke, Erwartungen;
heute sorgen Umweltprobleme und die gerade erst erwachte Furcht vor neuen Weltkriegen für ungute Ahnungen (natur 4, 1991, 13);
Dennoch bleibt dies alles in allem eine ungute Erinnerung (W. Brandt, Begegnungen 568);
b) ungünstig; schlecht; negativ:
Bei einer Vorlesung in Königsberg … sei er zwar in unguter Verfassung gewesen, … (Reich-Ranicki, Th. Mann 158);
Ausgewogenheit und … Genauigkeit, völliges Fehlen von Ressentiments oder anderen unguten Emotionen zählen zu den herausragenden Kennzeichen britischer Zeithistoriker (Saarbr. Zeitung 28. 12. 79, I);
… muss die Welt an den unguten Folgen der Partisanenkriege kranken (Enzensberger, Einzelheiten I, 55);
es wird von vielen Beobachtern als ungutes Omen gewertet, … (NZZ 23. 12. 83, 10);
c) unangenehm:
ein etwas unguter Beigeschmack;
…, sagte Rahner und lachte ungut (v. d. Grün, Glatteis 206).
2. ☆ nichts für ungut (es ist nicht böse gemeint: Nichts für ungut, wirklich, aber dieser Autor … schien doch ein bisschen schwer von Begriff [Ruark [Übers.], Honigsauger 530]).