Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
unfruchtbar
ụn|frucht|bar:1. nicht [sehr] ↑ "fruchtbar" (1 a), nicht ertragreich:
unfruchtbarer Boden;
das Land ist unfruchtbar;
… schien auch das Meer wieder so fischarm und unfruchtbar wie in den Zeiten der Kälte (Ransmayr, Welt 122).
2. (Biologie, Medizin) unfähig zur Zeugung, zur Fortpflanzung; ↑ "steril" (2):
eine unfruchtbare Frau, ein unfruchtbarer Mann;
die unfruchtbaren Tage der Frau (Tage, an denen eine Empfängnis nicht möglich ist);
die Stute ist unfruchtbar.
3. nicht ↑ "fruchtbar" (2), keinen Nutzen bringend; zu keinen positiven Ergebnissen führend; unnütz:
eine unfruchtbare Diskussion;
unfruchtbare Gedanken;
… führt eine solche Umschreibung des Begriffes der »naturgemäßen Waldwirtschaft« nicht nur zu nichts, sondern erweckt nur unfruchtbare Polemiken (Mantel, Wald 103);
man darf doch über dies unfruchtbare Wühlen im bereits Geschehenen … nicht die Gegenwart vergessen (Nossack, Begegnung 319);
Vergleiche mit der Neuzeit sind darum unfruchtbar (führen zu nichts; Thieß, Reich 419).
ụn|frucht|bar
unfruchtbarer Boden;
das Land ist unfruchtbar;
… schien auch das Meer wieder so fischarm und unfruchtbar wie in den Zeiten der Kälte (Ransmayr, Welt 122).
2. (Biologie, Medizin) unfähig zur Zeugung, zur Fortpflanzung; ↑ "steril" (2):
eine unfruchtbare Frau, ein unfruchtbarer Mann;
die unfruchtbaren Tage der Frau (Tage, an denen eine Empfängnis nicht möglich ist);
die Stute ist unfruchtbar.
3. nicht ↑ "fruchtbar" (2), keinen Nutzen bringend; zu keinen positiven Ergebnissen führend; unnütz:
eine unfruchtbare Diskussion;
unfruchtbare Gedanken;
… führt eine solche Umschreibung des Begriffes der »naturgemäßen Waldwirtschaft« nicht nur zu nichts, sondern erweckt nur unfruchtbare Polemiken (Mantel, Wald 103);
man darf doch über dies unfruchtbare Wühlen im bereits Geschehenen … nicht die Gegenwart vergessen (Nossack, Begegnung 319);
Vergleiche mit der Neuzeit sind darum unfruchtbar (führen zu nichts; Thieß, Reich 419).