Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
unbeschadet
1ụn|be|scha|det [auch: …'ʃa:…] [eigentlich negiertes 2. Partizip zu veraltet beschaden = Schaden bringen, beschädigen]:1. ohne Rücksicht auf, ungeachtet, trotz:
unbeschadet aller Rückschläge sein Ziel verfolgen;
unbeschadet seiner politischen Einstellung, unbeschadet der Tatsache, dass wir seine politische Einstellung ablehnen, sind wir gegen seine Strafversetzung.
2. ohne Schaden, ohne Nachteil für, im Einklang mit:
unbeschadet des Beschwerderechts/(auch:) des Beschwerderechts unbeschadet ist der Befehl in jedem Falle auszuführen.
2ụn|be|scha|det [auch: …'ʃa:…] [zu: ↑ 1"unbeschadet"]:
ohne Schaden zu nehmen, ohne Beschädigung:
sie (= die Pflanze) hatte den Winter unbeschadet überdauert (Süskind, Parfum 241);
dass der Bundesnachrichtendienst die Affäre ziemlich unbeschadet überstehen wird (Hamburger Abendblatt 27. 8. 85, 9);
Sie zieht zwei große Fallschirme aus einem zylindrischen Behälter, die sich sofort entfalten und Pilot und Flugzeug unbeschadet zur Erde zurückkehren lassen (ADAC-Motorwelt 4, 1983, 60).
1ụn|be|scha|det [auch: …'ʃa:…]
unbeschadet aller Rückschläge sein Ziel verfolgen;
unbeschadet seiner politischen Einstellung, unbeschadet der Tatsache, dass wir seine politische Einstellung ablehnen, sind wir gegen seine Strafversetzung.
2. ohne Schaden, ohne Nachteil für, im Einklang mit:
unbeschadet des Beschwerderechts/(auch:) des Beschwerderechts unbeschadet ist der Befehl in jedem Falle auszuführen.
2ụn|be|scha|det [auch: …'ʃa:…]
ohne Schaden zu nehmen, ohne Beschädigung:
sie (= die Pflanze) hatte den Winter unbeschadet überdauert (Süskind, Parfum 241);
dass der Bundesnachrichtendienst die Affäre ziemlich unbeschadet überstehen wird (Hamburger Abendblatt 27. 8. 85, 9);
Sie zieht zwei große Fallschirme aus einem zylindrischen Behälter, die sich sofort entfalten und Pilot und Flugzeug unbeschadet zur Erde zurückkehren lassen (ADAC-Motorwelt 4, 1983, 60).