Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Umlauf
Ụm|lauf, der; -[e]s, Umläufe:1. a) kreisende Bewegung, das Kreisen, ↑ 1{{link}}Umlaufen{{/link}} (3 a) [um etwas]:
der Umlauf (die ↑ "Rotation" [1]) der Erde um die Sonne;
b) einzelne Kreisbewegung beim ↑ 1{{link}}Umlaufen{{/link}}:
die Erde braucht für einen Umlauf [um die Sonne] ein Jahr.
2. Kreislauf, Zirkulation; das ↑ 1{{link}}Umlaufen{{/link}} (4):
der Umlauf des Blutes im Gefäßsystem.
3. das In-Gebrauch-Sein (von etwas) als Zahlungsmittel o. Ä.:
der Umlauf von Bargeld;
etwas aus dem Umlauf ziehen;
diese Münze ist seit zehn Jahren in/im Umlauf;
Falschgeld in Umlauf bringen, geben, setzen;
damals kamen die ersten Silbermünzen in Umlauf;
Ü ein Gerücht in Umlauf bringen (dafür sorgen, dass es weitergetragen wird);
ein Wort kommt in Umlauf (in Gebrauch, wird populär);
Zenaide Waldmann hing an ihrem Weihnachtstelefon und brachte Nachrichten in Umlauf (verbreitete Nachrichten; A. Kolb, Daphne 92);
… ob sich der Angeklagte schuldig bekenne, in seinem Gleichnis unwahre Darstellungen von Tatbeständen geliefert und in Umlauf gebracht (verbreitet) zu haben (Brecht, Groschen 362);
Die wildesten Gerüchte waren in Umlauf gewesen (hatten kursiert; Perrin, Frauen 44);
Über Hans Bredow sind hässliche Geschichten in Umlauf gekommen (kursieren hässliche Geschichten; Zwerenz, Quadriga 123).
4. (in einem Betrieb, einer Behörde) ↑ 1{{link}}umlaufendes{{/link}} Schriftstück, Rundschreiben o. Ä., das gelesen [abgezeichnet] und weitergegeben wird.
5. Fingerentzündung.
6. (Reitsport) (erstes, zweites usw.) Zurücklegen des Parcours bei einem Wettbewerb im Springreiten.
7. (Wirtschaft, Verkehrswesen).
Ụm|lauf, der; -[e]s, Umläufe:1. a)
der Umlauf (die ↑ "Rotation" [1]) der Erde um die Sonne;
b) einzelne Kreisbewegung beim ↑ 1{{link}}Umlaufen{{/link}}:
die Erde braucht für einen Umlauf [um die Sonne] ein Jahr.
2.
der Umlauf des Blutes im Gefäßsystem.
3.
der Umlauf von Bargeld;
etwas aus dem Umlauf ziehen;
diese Münze ist seit zehn Jahren in/im Umlauf;
Falschgeld in Umlauf bringen, geben, setzen;
damals kamen die ersten Silbermünzen in Umlauf;
Ü ein Gerücht in Umlauf bringen (dafür sorgen, dass es weitergetragen wird);
ein Wort kommt in Umlauf (in Gebrauch, wird populär);
Zenaide Waldmann hing an ihrem Weihnachtstelefon und brachte Nachrichten in Umlauf (verbreitete Nachrichten; A. Kolb, Daphne 92);
… ob sich der Angeklagte schuldig bekenne, in seinem Gleichnis unwahre Darstellungen von Tatbeständen geliefert und in Umlauf gebracht (verbreitet) zu haben (Brecht, Groschen 362);
Die wildesten Gerüchte waren in Umlauf gewesen (hatten kursiert; Perrin, Frauen 44);
Über Hans Bredow sind hässliche Geschichten in Umlauf gekommen (kursieren hässliche Geschichten; Zwerenz, Quadriga 123).
4. (in einem Betrieb, einer Behörde) ↑ 1{{link}}umlaufendes{{/link}} Schriftstück, Rundschreiben o. Ä., das gelesen [abgezeichnet] und weitergegeben wird.
5. Fingerentzündung.
6. (Reitsport) (erstes, zweites usw.) Zurücklegen des Parcours bei einem Wettbewerb im Springreiten.
7. (Wirtschaft, Verkehrswesen).