Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
umdenken
ụm|den|ken:1. sich eine neue Denkweise, eine neue Sicht der Dinge zu eigen machen:
wenn wir die globale Umweltkatastrophe noch verhindern wollen, müssen wir radikal umdenken;
es ist an der Zeit umzudenken;
allmählich fängt man auch hierzulande an umzudenken;
auch bei der Industrie hat erfreulicherweise ein Prozess des Umdenkens eingesetzt;
In der … Verkehrspolitik wird ein Umdenken immer dringlicher (natur 4, 1991, 11);
Kissinger will versuchen, Südafrika zum Umdenken in seiner Apartheidpolitik zu bewegen (MM 24. 6. 76, 1).
2. denkend, im Denken umgestalten, umbilden, umformen:
… werden wir bereit sein müssen, Maßstäbe, die vor Jahren noch gültig waren, umzudenken (Meyer, Unterrichtsvorbereitung 8);
Versuchen Sie, … Ihr Leben umzudenken (Sommerauer, Sonntag 106);
Was er vortrug, war ein Resümee seiner lebenslangen Bemühung, die »Krankengeschichte« in »Lebensgeschichte« umzudenken (FAZ 12. 8. 98, N5);
Ü Zeugungswütige Männer, die ihre Stinkmorcheln zu Geschlechtertürmen, Torpedos, Weltraumraketen umdachten (Grass, Butt 44).
ụm|den|ken
wenn wir die globale Umweltkatastrophe noch verhindern wollen, müssen wir radikal umdenken;
es ist an der Zeit umzudenken;
allmählich fängt man auch hierzulande an umzudenken;
auch bei der Industrie hat erfreulicherweise ein Prozess des Umdenkens eingesetzt;
Kissinger will versuchen, Südafrika zum Umdenken in seiner Apartheidpolitik zu bewegen (MM 24. 6. 76, 1).
2. denkend, im Denken umgestalten, umbilden, umformen:
… werden wir bereit sein müssen, Maßstäbe, die vor Jahren noch gültig waren, umzudenken (Meyer, Unterrichtsvorbereitung 8);
Versuchen Sie, … Ihr Leben umzudenken (Sommerauer, Sonntag 106);
Was er vortrug, war ein Resümee seiner lebenslangen Bemühung, die »Krankengeschichte« in »Lebensgeschichte« umzudenken (FAZ 12. 8. 98, N5);
Ü Zeugungswütige Männer, die ihre Stinkmorcheln zu Geschlechtertürmen, Torpedos, Weltraumraketen umdachten (Grass, Butt 44).