Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Umbruch
Ụm|bruch, der; -[e]s, Umbrüche:1. grundlegende Änderung, Umwandlung, besonders im politischen Bereich:
politische, gesellschaftliche Umbrüche;
sich im Umbruch befinden;
im Umbruch sein;
Noch ist der Umbruch im Verhältnis zwischen beiden Staaten, der mit dem Wegfall des Eisernen Vorhangs im Jahr 1989 eingesetzt hat, nicht abgeschlossen (FAZ 4. 11. 97, 7);
Sollen die zerteilten Deutschen wirklich das letzte Volk sein, das den Umbruch der Zeiten begreift? (Augstein, Spiegelungen 75);
durch den Umbruch werden auch die bisherigen landwirtschaftlichen Strukturen verändert (natur 10, 1991, 26);
Die gesamte SPD im Lande ist im Umbruch begriffen und formiert sich … organisatorisch wie inhaltlich neu (FAZ 23. 6. 98, 1).
2. (Druckwesen)
a) das Umbrechen:
den Umbruch machen, vornehmen;
Der Umbruch war beendet, und in der Nacht sollte mit dem Druck begonnen werden (Leonhard, Revolution 243);
b) umbrochener ↑ "Satz" (3 b):
den Umbruch lesen.
3. (Landwirtschaft) das Umbrechen der Ackerkrume.
4. (Bergbau) um einen Schacht herumgeführte Strecke.
Ụm|bruch, der; -[e]s, Umbrüche:1. grundlegende Änderung, Umwandlung, besonders im politischen Bereich:
politische, gesellschaftliche Umbrüche;
sich im Umbruch befinden;
im Umbruch sein;
Noch ist der Umbruch im Verhältnis zwischen beiden Staaten, der mit dem Wegfall des Eisernen Vorhangs im Jahr 1989 eingesetzt hat, nicht abgeschlossen (FAZ 4. 11. 97, 7);
Sollen die zerteilten Deutschen wirklich das letzte Volk sein, das den Umbruch der Zeiten begreift? (Augstein, Spiegelungen 75);
durch den Umbruch werden auch die bisherigen landwirtschaftlichen Strukturen verändert (natur 10, 1991, 26);
Die gesamte SPD im Lande ist im Umbruch begriffen und formiert sich … organisatorisch wie inhaltlich neu (FAZ 23. 6. 98, 1).
2.
a) das Umbrechen:
den Umbruch machen, vornehmen;
Der Umbruch war beendet, und in der Nacht sollte mit dem Druck begonnen werden (Leonhard, Revolution 243);
b) umbrochener ↑ "Satz" (3 b):
den Umbruch lesen.
3. (Landwirtschaft) das Umbrechen der Ackerkrume.
4. (Bergbau) um einen Schacht herumgeführte Strecke.