Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Uhr
Uhr, die; -, -en [mittelhochdeutsch ūr(e), (h)ōre < mittelniederdeutsch ūr(e) = Stunde < altfranzösisch (h)ore < lateinisch hōra, ↑ 1"Hora"]:1. ↑ "Instrument" (1), mit dem die Zeit durch Zeiger auf einem Zifferblatt oder unmittelbar durch Ziffern angegeben wird:
eine mechanische, elektrische, automatische, wasserdichte, goldene, wertvolle, kostbare, genau gehende, quarzgesteuerte Uhr;
die Uhr tickt, geht vor, ist stehen geblieben, zeigt halb zwölf, schlägt Mittag;
die Uhr aufziehen, [richtig] stellen;
auf die Uhr sehen;
auf, nach meiner Uhr ist es halb sieben;
Ü eine innere Uhr (umgangssprachlich; ein ziemlich genaues Zeitgefühl) haben;
man kann die biologische Uhr nicht anhalten;
Die Uhr im Glaskasten an der Wand hatte inzwischen mit unpersönlicher Sachlichkeit die Zeit abgependelt (Thieß, Legende 51);
die Trappen werden nach der Uhr (zu bestimmten Uhrzeiten) gefüttert (Frischmuth, Herrin 38);
Bei Menschen, die früh munter werden, geht die innere Uhr gegenüber derjenigen von Morgenmuffeln um zwei Stunden vor … Die biologische Uhr, die den Körperrhythmus im Tagesverlauf steuert, befindet sich in zwei Zellgruppen des Gehirns (FAZ 30. 12. 98, N1);
Vor kurzem feierte Beate ihren 41sten. Die biologische Uhr tickt (der Prozess des natürlichen Alterns schreitet voran). Kinder gehören jedoch sowieso nicht in ihren Lebensplan, erzählt Beate W. (FR 18. 10. 97, 5);
☆ jemandes Uhr ist abgelaufen (1. jemand muss sterben: Auf dem Schutt der abendländischen Kultur spielen gespenstische Skelette … zum Totentanz auf. Nussbaum selbst mitten unter ihnen an einer zerschossenen Drehorgel. Seine Uhr ist abgelaufen [FNP 8. 4. 99, KuS 2]. 2. jemand muss ↑ "abtreten" (2 a): Die Sozialisten sind hingegen reaktionär, rückwärtsgewandt. Ihre Uhr ist abgelaufen [Zeit 25. 1. 85, 26]; Milosevic muss als Staatspräsident verschwinden, seine Uhr ist abgelaufen [General-Anzeiger 20. 7. 99, 4]);
irgendwo gehen/ticken die Uhren anders (irgendwo gelten andere Maßstäbe, ist das [öffentliche] Leben anders geregelt: Im Schwabenland gehen die Uhren jedoch anders [CCI 5, 1988, 49]; Bayerns Uhren gehen anders [MM 16. 10. 86, 4]; … als ob hinter den Pyrenäen die Uhren noch immer anders tickten und erst jetzt auf europäische Verhältnisse einreguliert würden [Zeitmagazin 31, 1986, 5]);
wissen, was die Uhr geschlagen hat (wissen, wie die Lage wirklich ist: »Die wissen jetzt, was die Uhr geschlagen hat, und müssen absolut vernünftig und auflagenkonform handeln«, betonte Jentsch [FAZ 10. 11. 94, 33]);
rund um die Uhr (umgangssprachlich; durchgehend im 24-Stunden-Betrieb, Tag und Nacht: die Autobahnraststätten sind rund um die Uhr geöffnet; rund um die Uhr erreichbar sein; Mit acht Studenten, die in drei Schichten rund um die Uhr arbeiten … [Hörzu 11, 1976, 49]).
2. bestimmte Stunde der Uhrzeit (Zeichen: h):
fünf Uhr ist mir zu früh;
es ist genau/Punkt acht Uhr;
wie viel Uhr ist es? (welche Uhrzeit haben wir?);
es geschah gegen drei Uhr morgens, nachts, früh;
der Zug fährt [um] elf Uhr sieben/11:07 Uhr;
um wie viel Uhr (zu welcher Uhrzeit) seid ihr verabredet?;
Sprechstunde von 16 bis 19 U.
Uhr, die; -, -en [mittelhochdeutsch ūr(e), (h)ōre < mittelniederdeutsch ūr(e) = Stunde < altfranzösisch (h)ore < lateinisch hōra, ↑ 1"Hora"]:1. ↑ "Instrument" (1), mit dem die Zeit durch Zeiger auf einem Zifferblatt oder unmittelbar durch Ziffern angegeben wird:
eine mechanische, elektrische, automatische, wasserdichte, goldene, wertvolle, kostbare, genau gehende, quarzgesteuerte Uhr;
die Uhr tickt, geht vor, ist stehen geblieben, zeigt halb zwölf, schlägt Mittag;
die Uhr aufziehen, [richtig] stellen;
auf die Uhr sehen;
auf, nach meiner Uhr ist es halb sieben;
Ü eine innere Uhr (umgangssprachlich; ein ziemlich genaues Zeitgefühl) haben;
man kann die biologische Uhr nicht anhalten;
Die Uhr im Glaskasten an der Wand hatte inzwischen mit unpersönlicher Sachlichkeit die Zeit abgependelt (Thieß, Legende 51);
die Trappen werden nach der Uhr (zu bestimmten Uhrzeiten) gefüttert (Frischmuth, Herrin 38);
Bei Menschen, die früh munter werden, geht die innere Uhr gegenüber derjenigen von Morgenmuffeln um zwei Stunden vor … Die biologische Uhr, die den Körperrhythmus im Tagesverlauf steuert, befindet sich in zwei Zellgruppen des Gehirns (FAZ 30. 12. 98, N1);
Vor kurzem feierte Beate ihren 41sten. Die biologische Uhr tickt (der Prozess des natürlichen Alterns schreitet voran). Kinder gehören jedoch sowieso nicht in ihren Lebensplan, erzählt Beate W. (FR 18. 10. 97, 5);
☆ jemandes Uhr ist abgelaufen (1. jemand muss sterben: Auf dem Schutt der abendländischen Kultur spielen gespenstische Skelette … zum Totentanz auf. Nussbaum selbst mitten unter ihnen an einer zerschossenen Drehorgel. Seine Uhr ist abgelaufen [FNP 8. 4. 99, KuS 2]. 2. jemand muss ↑ "abtreten" (2 a): Die Sozialisten sind hingegen reaktionär, rückwärtsgewandt. Ihre Uhr ist abgelaufen [Zeit 25. 1. 85, 26]; Milosevic muss als Staatspräsident verschwinden, seine Uhr ist abgelaufen [General-Anzeiger 20. 7. 99, 4]);
irgendwo gehen/ticken die Uhren anders (irgendwo gelten andere Maßstäbe, ist das [öffentliche] Leben anders geregelt: Im Schwabenland gehen die Uhren jedoch anders [CCI 5, 1988, 49]; Bayerns Uhren gehen anders [MM 16. 10. 86, 4]; … als ob hinter den Pyrenäen die Uhren noch immer anders tickten und erst jetzt auf europäische Verhältnisse einreguliert würden [Zeitmagazin 31, 1986, 5]);
wissen, was die Uhr geschlagen hat (wissen, wie die Lage wirklich ist: »Die wissen jetzt, was die Uhr geschlagen hat, und müssen absolut vernünftig und auflagenkonform handeln«, betonte Jentsch [FAZ 10. 11. 94, 33]);
rund um die Uhr (umgangssprachlich; durchgehend im 24-Stunden-Betrieb, Tag und Nacht: die Autobahnraststätten sind rund um die Uhr geöffnet; rund um die Uhr erreichbar sein; Mit acht Studenten, die in drei Schichten rund um die Uhr arbeiten … [Hörzu 11, 1976, 49]).
2. bestimmte Stunde der Uhrzeit (Zeichen: h):
fünf Uhr ist mir zu früh;
es ist genau/Punkt acht Uhr;
wie viel Uhr ist es? (welche Uhrzeit haben wir?);
es geschah gegen drei Uhr morgens, nachts, früh;
der Zug fährt [um] elf Uhr sieben/11:07 Uhr;
um wie viel Uhr (zu welcher Uhrzeit) seid ihr verabredet?;
Sprechstunde von 16 bis 19 U.