Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
überströmen
1über|strö|men (gehoben):1. a) über den Rand (eines Gefäßes) strömen:
das Wasser ist übergeströmt;
Ü überströmende (sehr große) Herzlichkeit, Dankbarkeit;
Die Wähler geben bei keinem der beiden verbliebenen Bewerber überströmende Begeisterung zu erkennen (FAZ 12. 5. 95, 6);
b) ↑ 1"überlaufen" (1 b):
vor Seligkeit, Glück überströmen;
ein nach allen Richtungen sacht überströmendes Brunnenbecken (Musil, Mann 744);
Hingegen zeigt die ältere Einspielung den zweiten Satz als ein expressives, von Gefühl überströmendes Stück (FAZ 22. 3. 94, 4);
Er … strömte von Freude über (Nigg, Wiederkehr 119).
2. auf jemanden übergehen:
seine gute Laune ist auf alle übergeströmt;
Die Erde ist von Kräften durchflossen, die durch meine Fußsohlen auf mich überströmen (Remarque, Westen 30).
2über|strö|men:
über eine Fläche strömen und sich darauf ausbreiten:
der Fluss trat über die Ufer und überströmte die Wiesen;
sein Körper war von Schweiß, Blut überströmt;
die Tränen liefen aus ihren geschlossenen Augen und überströmten ihr Gesicht (Lederer, Bring 170).
1über|strö|men
das Wasser ist übergeströmt;
Ü überströmende (sehr große) Herzlichkeit, Dankbarkeit;
Die Wähler geben bei keinem der beiden verbliebenen Bewerber überströmende Begeisterung zu erkennen (FAZ 12. 5. 95, 6);
b) ↑ 1"überlaufen" (1 b):
vor Seligkeit, Glück überströmen;
ein nach allen Richtungen sacht überströmendes Brunnenbecken (Musil, Mann 744);
Hingegen zeigt die ältere Einspielung den zweiten Satz als ein expressives, von Gefühl überströmendes Stück (FAZ 22. 3. 94, 4);
Er … strömte von Freude über (Nigg, Wiederkehr 119).
2. auf jemanden übergehen:
seine gute Laune ist auf alle übergeströmt;
Die Erde ist von Kräften durchflossen, die durch meine Fußsohlen auf mich überströmen (Remarque, Westen 30).
2über|strö|men
über eine Fläche strömen und sich darauf ausbreiten:
der Fluss trat über die Ufer und überströmte die Wiesen;
sein Körper war von Schweiß, Blut überströmt;
die Tränen liefen aus ihren geschlossenen Augen und überströmten ihr Gesicht (Lederer, Bring 170).