Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
[U]
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
überspannen
über|spạn|nen:1. in einem weiten Bogen über etwas hinwegführen, sich über etwas spannen:
eine Hängebrücke überspannt [in 50 m Höhe] den Fluss, das Tal;
der Saal wird von einem Tonnengewölbe überspannt;
Ü … bekommt man ein Öl, das … mehrere Viskositätsklassen überspannt (ADAC-Motorwelt 7, 1979, 24).
2. a) bespannen:
die Tischplatte mit Wachstuch überspannen;
b) eng anliegend bedecken:
Ein … Tuchrock … überspannte eine … Weste aus … Samt (Norfolk [Übers.], Lemprière 203);
… deine rückwärtigen Reize, von geblümtem Gold überspannt (Th. Mann, Krull 130).
3. zu stark spannen:
eine Saite, eine Feder, einen Bogen überspannen;
so stürzte er auf den Verbannten zu, strauchelte im Geröll und spürte weder aufgeschlagene Knöchel noch eine zum Zerreißen überspannte Sehne (Ransmayr, Welt 239);
Ü Es ist auch nicht die schwere Arbeit …, welche die Kräfte überspannt und die Nerven wach hält (Werfel, Bernadette 359);
sein Geist ist überspannt von Aufmerksamkeit (Th. Mann, Krull 94).
über|spạn|nen
eine Hängebrücke überspannt [in 50 m Höhe] den Fluss, das Tal;
der Saal wird von einem Tonnengewölbe überspannt;
Ü … bekommt man ein Öl, das … mehrere Viskositätsklassen überspannt (ADAC-Motorwelt 7, 1979, 24).
2. a) bespannen:
die Tischplatte mit Wachstuch überspannen;
b) eng anliegend bedecken:
Ein … Tuchrock … überspannte eine … Weste aus … Samt (Norfolk [Übers.], Lemprière 203);
… deine rückwärtigen Reize, von geblümtem Gold überspannt (Th. Mann, Krull 130).
3. zu stark spannen:
eine Saite, eine Feder, einen Bogen überspannen;
so stürzte er auf den Verbannten zu, strauchelte im Geröll und spürte weder aufgeschlagene Knöchel noch eine zum Zerreißen überspannte Sehne (Ransmayr, Welt 239);
Ü Es ist auch nicht die schwere Arbeit …, welche die Kräfte überspannt und die Nerven wach hält (Werfel, Bernadette 359);
sein Geist ist überspannt von Aufmerksamkeit (Th. Mann, Krull 94).