Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
Übersetzungsfehler
Über|sẹt|zungs|feh|ler, der:Fehler beim 2{{link}}Übersetzen{{/link}} (1):
das Missverständnis beruhte auf einem Übersetzungsfehler des Dolmetschers;
Ein für sich genommen winziger Übersetzungsfehler auf dem Beipackzettel zu einem Medikament kann tödliche Folgen haben (Zeit 31. 10. 86, 73);
Wenn selbst bei Dokumenten aus der höchsten Ebene der EU-Bürokratie … solche gravierenden Übersetzungsfehler vorkommen, dann hat Europa wirklich ein Sprachenproblem (FAZ 5. 3. 99, 22).
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Übersetzungsfehler