Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
[T]
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Türke
Tụ̈r|ke, der; -n, -n:1. Einwohnerbezeichnung:
wir hatten Hunger und beschlossen, zum Türken (umgangssprachlich; in ein türkisches Restaurant) zu gehen.
2. [vielleicht zu ↑ "Türk"] (oft als diskriminierend empfunden)
a) etwas, was dazu dient, etwas nicht Vorhandenes, einen nicht existierenden Sachverhalt vorzuspiegeln:
man hatte den Verdacht, dass hier ein grandioser Türke geplatzt sei;
☆ einen Türken bauen/stellen (veraltend; etwas in der Absicht, jemanden zu täuschen, als wirklich, als echt hinstellen: Die Schulbehörde sprach von regelmäßigen, jedoch vorher angemeldeten Besuchen der Fürsorge in dem Haus. »Die Eltern haben den Jungen immer frisch gewaschen vorgezeigt und damit möglicherweise einen Türke gebaut.« [MM 10. 5. 73, 13]);
b) wie eine dokumentarische Aufnahme präsentierte, in Wahrheit aber nachgestellte Aufnahme:
die Szene war ein Türke.
Tụ̈r|ke, der; -n, -n:1. Einwohnerbezeichnung:
wir hatten Hunger und beschlossen, zum Türken (umgangssprachlich; in ein türkisches Restaurant) zu gehen.
2. [vielleicht zu ↑ "Türk"] (oft als diskriminierend empfunden)
a) etwas, was dazu dient, etwas nicht Vorhandenes, einen nicht existierenden Sachverhalt vorzuspiegeln:
man hatte den Verdacht, dass hier ein grandioser Türke geplatzt sei;
☆ einen Türken bauen/stellen (veraltend; etwas in der Absicht, jemanden zu täuschen, als wirklich, als echt hinstellen: Die Schulbehörde sprach von regelmäßigen, jedoch vorher angemeldeten Besuchen der Fürsorge in dem Haus. »Die Eltern haben den Jungen immer frisch gewaschen vorgezeigt und damit möglicherweise einen Türke gebaut.« [MM 10. 5. 73, 13]);
b) wie eine dokumentarische Aufnahme präsentierte, in Wahrheit aber nachgestellte Aufnahme:
die Szene war ein Türke.