Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
[T]
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Tropfen
Trọp|fen, der; -s, - [mittelhochdeutsch tropfe, althochdeutsch tropfo, zu ↑ "triefen"]:1. a) kleine Flüssigkeitsmenge von kugeliger oder länglich runder Form:
ein großer, kleiner Tropfen;
ein Tropfen Wasser, Öl, Blut;
dreimal täglich 15 Tropfen von etwas einnehmen;
die ersten Tropfen fallen (es fängt an zu regnen);
es regnet dicke Tropfen;
der Schweiß stand ihm in feinen, dicken Tropfen auf der Stirn;
Ü ein bitterer Tropfen, ein Tropfen Wermut in ihrer Freude;
… und trank den Becher leer. Ein Tropfen blieb in seinen Bartstoppeln hängen und funkelte in der Sonne (Rehn, Nichts 6);
wenn es regnete, trommelten die Tropfen hart auf das Zinkblech (H. Gerlach, Demission 23);
Er … träufelt zwei Tropfen einer violetten Flüssigkeit in den Brei (Hildesheimer, Legenden 152);
Auch hier ist, wie in jedem Mythos, ein Tropfen Wahrheit (Thieß, Reich 478);
S steter Tropfen höhlt den Stein (durch ständige Wiederholung von etwas erreicht man schließlich [bei jemandem] sein Ziel; nach lateinisch gutta cavat lapidem);
b) sehr kleine Menge einer Flüssigkeit:
ein paar Tropfen Parfüm, Sonnenöl;
einige Tropfen bittere/(gehoben:) bitterer Medizin;
es ist kein Tropfen Milch mehr im Hause;
es ist noch kein Tropfen Regen gefallen;
er hat keinen Tropfen Alkohol zu sich genommen;
die Gläser bis auf den letzten Tropfen (völlig) leeren;
Wir waren berauscht und hatten nicht einen Tropfen (nicht einen Tropfen Alkohol) getrunken (Salomon, Boche 45);
… sagte er zu Ravic und schenkte ein paar Tropfen ein (Remarque, Triomphe 176);
☆ ein Tropfen auf den heißen Stein sein (umgangssprachlich; angesichts des bestehenden Bedarfs viel zu wenig, eine zu vernachlässigend kleine und daher wirkungslose Menge sein).
2. Medizin, die in Tropfen (1 a) eingenommen wird:
jemandem Tropfen verschreiben;
seine Tropfen [ein]nehmen.
3. ☆ ein guter/edler Tropfen (emotional; guter Wein, Branntwein: indem sie ihren Mann aufforderte, nun einen guten Tropfen einzuschenken [Roehler, Würde 91]).
Trọp|fen, der; -s, - [mittelhochdeutsch tropfe, althochdeutsch tropfo, zu ↑ "triefen"]:1. a) kleine Flüssigkeitsmenge von kugeliger oder länglich runder Form:
ein großer, kleiner Tropfen;
ein Tropfen Wasser, Öl, Blut;
dreimal täglich 15 Tropfen von etwas einnehmen;
die ersten Tropfen fallen (es fängt an zu regnen);
es regnet dicke Tropfen;
der Schweiß stand ihm in feinen, dicken Tropfen auf der Stirn;
Ü ein bitterer Tropfen, ein Tropfen Wermut in ihrer Freude;
… und trank den Becher leer. Ein Tropfen blieb in seinen Bartstoppeln hängen und funkelte in der Sonne (Rehn, Nichts 6);
wenn es regnete, trommelten die Tropfen hart auf das Zinkblech (H. Gerlach, Demission 23);
Er … träufelt zwei Tropfen einer violetten Flüssigkeit in den Brei (Hildesheimer, Legenden 152);
Auch hier ist, wie in jedem Mythos, ein Tropfen Wahrheit (Thieß, Reich 478);
S steter Tropfen höhlt den Stein (durch ständige Wiederholung von etwas erreicht man schließlich [bei jemandem] sein Ziel; nach lateinisch gutta cavat lapidem);
b) sehr kleine Menge einer Flüssigkeit:
ein paar Tropfen Parfüm, Sonnenöl;
einige Tropfen bittere/(gehoben:) bitterer Medizin;
es ist kein Tropfen Milch mehr im Hause;
es ist noch kein Tropfen Regen gefallen;
er hat keinen Tropfen Alkohol zu sich genommen;
die Gläser bis auf den letzten Tropfen (völlig) leeren;
Wir waren berauscht und hatten nicht einen Tropfen (nicht einen Tropfen Alkohol) getrunken (Salomon, Boche 45);
… sagte er zu Ravic und schenkte ein paar Tropfen ein (Remarque, Triomphe 176);
☆ ein Tropfen auf den heißen Stein sein (umgangssprachlich; angesichts des bestehenden Bedarfs viel zu wenig, eine zu vernachlässigend kleine und daher wirkungslose Menge sein).
2.
jemandem Tropfen verschreiben;
seine Tropfen [ein]nehmen.
3. ☆ ein guter/edler Tropfen (emotional; guter Wein, Branntwein: indem sie ihren Mann aufforderte, nun einen guten Tropfen einzuschenken [Roehler, Würde 91]).